Word · Frequency #14152
vista
远景
a pleasing view, especially from a high position
- 1.
A distant view or prospect, especially one seen through some opening, avenue or passage.
远景
- 2.
the visual percept of a region
区域的视觉景象
- 3.
A site offering such a view.
观景处
- 4.
A vision; a view presented to the mind in prospect or in retrospect by the imagination.
展望
展望；回想；区域的视觉景象；观景处；展望；回想
In use
From the mountain top, we enjoyed a breathtaking vista of the valley below.
The new policy opens up a promising vista of economic growth for the region.
Looking back, the old photographs offered a nostalgic vista of our childhood summers.
vista of [noun phrase]
用于描述看到的景色，常与of连用。
The hotel room offers a vista of the mountains.
酒店房间可以看到山的远景。
vista from [place]
说明景色的观察位置。
The vista from the tower is breathtaking.
从塔上看到的远景令人叹为观止。
vista that [relative clause]
通过定语从句进一步描述远景的特征。
Connections
Collocations
- panoramic vista
- 全景视野；全景景观
- We admired the panoramic vista from the top of the tower.我们从塔顶欣赏了城市的全景。
- breathtaking vista
- 令人惊叹的美景
- From the summit, we enjoyed a breathtaking vista of the valley.从山顶上，我们欣赏到了山谷令人惊叹的美景。
- mountain vista
- 山景；群山景色
- Every window in the cabin has a mountain vista.这间小木屋的每扇窗户都能看到山景。
- offer a vista
- 呈现……的景色；提供……的远景
- The hilltop offers a vista of the surrounding countryside.这座山顶呈现了周围乡村的景色。
- open up new vistas
- 开辟新的前景；打开新视野
- Studying abroad opened up new vistas for her career.出国留学为她的职业生涯开辟了新的前景。
Learner notes
Memory Tip
联想：vi像vision（视觉），sta像standing（站立），站在高处用眼睛看到的远处风景就是vista。
Context & Register
语域：formal 常见场景：正式写作、文学描写、景观介绍 vista 通常用于正式或文学性较强的场景，多指开阔的远景或令人印象深刻的景象；日常口语中较少用，更常说 view 或 scene。
Pronunciation & Spelling
没有与 vista (/ˈvɪstə/) 完全押韵的常用词。以下为拼写形近词：visit (/ˈvɪzɪt/) 辅音和结尾不同；pasta (/ˈpɑːstə/) 同含 -sta，但元音不同；sister (/ˈsɪstər/) 和 pistol (/ˈpɪstəl/) 同含 /ɪst/，但多了 /r/ 或 /l/；crystal (/ˈkrɪstəl/) 也形近，但非真押韵。
Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.