1
via + place/route
We flew to London via Paris.
我们经由巴黎飞往伦敦。
经由；经过
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
经由；经过
By way of; passing through.
We flew to London via Paris.
我们经由巴黎飞往伦敦。
By way of; passing through.
By (means of); using.
We booked the hotel room via the official website.
我们通过官方网站预订了酒店房间。
She sent the documents via email.
她通过电子邮件发送了文件。
You can reach me via this phone number.
你可以通过这个电话号码联系到我。
We flew to London via Paris.
我们经由巴黎飞往伦敦。
via 后接表示媒介或方式的名词。
Send the document via email.
通过电子邮件发送文件。
Not this
You can via this path to the park.
Use this
You can go to the park via this path.
“via” 是介词，不能用作动词。正确的结构是“动词 + via + 名词”，例如“go via this path”。
Not this
She travels to work via bus.
Use this
She travels to work by bus.
表示交通方式时应用介词“by”，而“via”通常指经过某个地点或通过某种媒介（如邮件），不用于交通工具。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
乘飞机途经……
We flew via Dubai to reach Mumbai.
我们乘飞机经迪拜前往孟买。
通过……发送
Please send the signed form via the app.
请通过应用程序发送已签署的表格。
用……支付
She paid via credit card online.
她在网上用信用卡支付。
通过……访问
You can access the report via this link.
你可以通过这个链接访问报告。
通过……交流
We communicated via chat throughout the project.
整个项目期间我们通过聊天工具交流。
通过……播出
The concert was broadcast via live stream.
这场音乐会通过直播播出。
Use via naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
via 读/ˈvaɪə/，像'way-uh'（路+啊），记成'经由此路、借此方法'。
语域：neutral 常见场景：travel routes、communication methods、written instructions via 多用于书面或较正式场合，也可用于日常语境；表示“经由某地”或“通过某种方式/工具”。在口语中，through/by 更常见，但 via 在说明、通知等书面表达中很自然。
No common word rhymes exactly with 'via' (/ˈvaɪə/). The words 'vial', 'dial', and 'trial' share the stressed vowel /aɪ/ but add a final /l/ sound. 'Media' ends in 'ia' but has a different vowel sound (/iː/). Useful lookalikes like 'piano' or 'India' differ significantly in stress and vowels.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.