Word · Frequency #9816
vent
发泄；宣泄
核心释义
常与 anger、frustration 等连用。
To express a strong emotion, especially anger or frustration.
- 1.
允许气体逸出
To allow gases to escape.
- 2.
出售；贩卖
To sell; to vend.
- 3.
使气体从密封空间、容器等逸出
To allow gases to escape from (a sealed space, container, etc.).
- 4.
通过通风口释放
To allow to escape through a vent.
- 5.
表达强烈情感
To express a strong emotion.
- 6.
嗅；呼出或喷出；喷鼻息
To snuff; to breathe or puff out; to snort.
- 7.
通过打开肛门或泄殖腔来鉴别小鸡的性别
To determine the sex of (a chick) by opening up the anal vent or cloaca.
- 8.
指水獭:从水中出来呼吸空气
Of an otter: to emerge from the water to breathe in air.
排放；使（气体）排出；出售；贩卖；喷出；喘息；鉴别（雏鸡）性别；翻肛鉴别；（水獭）浮出水面换气
用法In use
After the meeting, she called her best friend to vent about her stressful day.
用法提示：动词vent表示向某人倾诉或发泄强烈情绪，此处接about引出发泄的对象。
He needed to vent his anger, so he went for a long run.
用法提示：vent作及物动词，直接接anger作为宾语，意为“发泄（情绪）”。
Instead of keeping her frustration inside, she vented it to her roommate.
用法提示：vented是vent的过去式，后接代词it指代情绪，表示宣泄。
vent sth
宾语多为 anger、frustration、feelings 等表示情绪的名词。
He vented his anger by slamming the door.
他猛摔门来发泄怒火。
vent sth on sb
on 后面接被发泄情绪的对象，常含责备意味。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- vent one's anger
- 发泄某人的愤怒
- He vented his anger by shouting at everyone.他通过对每个人大喊大叫来发泄他的愤怒。
- vent frustration
- 发泄挫折感
- She went for a run to vent her frustration.她去跑步发泄她的挫折感。
- vent steam
- 发泄情绪（直译：释放蒸汽）
- Sometimes you just need to vent steam by talking to a friend.有时候你只需要和朋友谈谈来发泄情绪。
- vent feelings
- 表达感受
- It's healthy to vent your feelings rather than keep them bottled up.表达你的感受比压抑它们更健康。
- vent on someone
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象怒气冲冲地打开通风口（vent），对着它大喊发泄怒火。
语境与语域Context & Register
语域：m 常见场景：情感表达、技术/机械 作为动词，“vent”多用于情感发泄（常带非正式色彩）或技术语境（如通风、排气），故标记为混合语域。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
All listed words end with '-ent' and are pronounced with /ɛnt/, rhyming with 'vent'.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.