be an understudy to [actor]
名词用法，后接某人，表示“某人的预备演员、替角”。
He was an understudy to the famous actor.
他是一位著名演员的替补演员。
替补演员；候补演员。
an actor ready to replace another performer when needed
替补演员；候补演员。
A performer who understudies; a standby for a study.
The lead actor lost his voice before the show, so the understudy took over the role.
主角演员在演出前失声了，所以替角接替了这个角色。
用法提示：此处“understudy”为名词，指在主演无法演出时顶替的替补演员。
She has been asked to be the understudy for the main actress in the new play.
她被邀请担任新剧中女主角的替角。
用法提示：句中“understudy”是名词，表示某位主演的候补演员。
Understudies often wait backstage in costume during the whole performance.
替角们常常穿着戏服在整个演出期间在后台等待。
用法提示：复数形式“understudies”作名词，指一组替补演员。
名词用法，后接某人，表示“某人的预备演员、替角”。
He was an understudy to the famous actor.
他是一位著名演员的替补演员。
及物动词用法，直接跟角色名，指通过观察学习该角色以备随时顶替。
She understudied the role of the mother.
她为母亲一角担任替补演员。
不及物动词用法，后接 for 再接演员或角色，表示担任其替补。
She understudied for the lead actress during the tour.
巡演期间，她为女主角担任替补。
常用以指影视拍摄中的替身，侧重站位或替拍特技，不一定熟悉台词；understudy 则指已准备好随时登台正式演出的替补演员。
适用范围较广，可指任何岗位的代替者；在剧场中不如 understudy 精准，后者特指预先掌握角色的替补演员。
偏口语，强调后备、备用的角色；不一定经过同样完整的排演，正式演出时也可指候补选手或备份人员。
戏剧行话，表示“负责某角色的演出”（cover a role），比 understudy 更强调职责而非学习过程；也可用于音乐演出。
通用说法，强调临时替代某人本身，不强调事先专门准备；与 understudy 的“预先学习角色以备不时之需”有明显差别。
grammar · medium
易错句子He is understudy for the lead actor.
正确表达He is an understudy for the lead actor.
understudy 表示“替角”时是可数名词单数，前面必须有不定冠词 an；中文没有冠词习惯，学习者容易漏掉。
grammar · medium
易错句子She is an understudy of the leading role.
正确表达She is an understudy for the leading role.
understudy 表示“为某个角色/演员替补”时，固定搭配介词是 for（如 for the lead），不能按中文“的”直译成 of。
名词义“替角”的反义：指戏剧或影视作品中的主要角色。understudy是替补，lead是正式主角，二者不可互换。
名词义“替角”的反义：指剧团的正式主要演员，与临时替补的understudy相对。principal属正式用语。
动词义“当替角”的反义：指担任主角进行演出。understudy作动词指替角演出，star作动词指正式主演。
understudy 指主演临时缺席时随时顶上的预备演员；alternate 则指按剧院排定日程定期轮换主演的演员，分工与是否紧急无关。
understudy 是经过排练、能正式上台演完整角色的替补；stand-in 通常只在拍摄前代替演员站位、对光或试位，不参与正式演出。
understudy 是承担同一角色完整表演的演员替补；double 常因外貌相似或代替完成特技、危险动作而出现在镜头中，不负责整个角色的塑造。
担任替角
She acted as an understudy for the queen.
她担任女王的替角。
为某个角色当替角
He understudied the role of Hamlet.
他为哈姆雷特这个角色当替角。
以替角身份上场
The young actress went on as an understudy and impressed the audience.
那位年轻女演员以替角身份上场，给观众留下了深刻印象。
主角的替角
The understudy for the lead was ready to perform at any moment.
主角的替角随时准备好演出。
under- (prefix: below / subordinate, 在…下面 / 副) + study (root: to learn or rehearse a role, 学习 / 研读角色). No suffix. Related: undercover, underground (share prefix under-); student, studious (share root study).
understudy 是剧场演出中的替补演员概念。
替补演员需参加排练以熟悉角色。
understudy 本身也是演员，通常是剧组中的一员。
替补演员学习的是某个特定角色的台词和舞台调度。
当正式演员无法上场时，替补演员在演出中顶替其表演。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.