trust sb/sth
I trust my doctor's advice.
我信任医生的建议。
信任;信赖;依靠
相信;信以为真;希望;确信;相信;委托;托付;赊卖;赊销;信任,信赖,相信。
To place confidence in someone or something; to rely on or have faith in them.
信任,信赖,相信。
To place confidence in, to rely on, to confide in.
对......有信心;依靠其持续支持或帮助。
To have faith in; to rely on for continuing support or aid.
相信;信任;认可。
To give credence to; to believe; to credit.
满怀信心地希望;相信(常用短语或不定式从句作宾语)。
To hope confidently; to believe (usually with a phrase or infinitive clause as the object)
通过将某物委托给对方来显示对其的信任。
to show confidence in a person by entrusting them with something.
托付给某人照顾;委托。
To commit, as to one's care; to entrust.
赊账卖给;基于信任未来付款而售予。
To give credit to; to sell to upon credit, or in confidence of future payment.
相信;轻信;逐渐信任;信赖。
To have trust; to be credulous; to be won to confidence; to confide.
一般现在时
I trust my best friend.
我信任我最好的朋友。
一般过去时
She trusted him completely.
她完全信任他。
现在完成时
They have trusted each other for years.
他们多年来一直互相信任。
规则动词,过去式和过去分词加-ed。
I trust my best friend with all my secrets.
我把我所有的秘密都托付给我最好的朋友。
用法提示:trust 与 with 连用,表示信赖并托付,此处为动词。
She trusts the results because the experiment was repeated three times.
她相信这些结果,因为实验重复了三次。
用法提示:trust 用作动词,表示相信、信赖某事物。
We trust that the package will arrive tomorrow.
我们相信包裹明天会到。
用法提示:trust 后接 that 从句,表示确信、相信。
I trust my doctor's advice.
我信任医生的建议。
She trusts him to keep the secret.
她相信他会保守秘密。
We trust that the project will succeed.
我们相信项目会成功。
常与 on 连用,强调因需要而依靠对方的支持;比 trust 更偏实际依赖,不一定涉及对品行的信任。
只表示相信话语或事实为真,不包含对某人长期可靠性的信赖;及物动词,可直接接人或从句。
语气比 trust 强且稍正式,强调坚定信心;必须用介词 in,多接人或抽象事物。
口语常用,强调预期某人会可靠地做到某事;常接人,也可接事物,比 trust 更具体。
grammar · medium
易错句子I trust the news from that website.
正确表达I believe the news from that website.
Trust 作为动词时,宾语通常是人或机构,表示信任;表示相信信息或事实时应用 believe。
grammar · medium
易错句子He trusts to win the game.
正确表达He trusts that he will win the game.
Trust 后不能直接接不定式表示“相信会做某事”,正确结构是 trust that + 从句或 trust someone/something to do。
指因怀疑而不信任某人或某物,与“信任、信赖”相对;语气较强,强调持续的不信任感。
指对人或事物心存疑虑、缺乏信任,与“信任”相对;常暗示因过往经验或直觉而产生猜疑。
指不相信某事的真实性或可靠性,与“相信、信以为真”这一义项相对;侧重对事实或说法存疑,而非对人缺乏信任。
完全信任某人
I have worked with her for years, and I trust her implicitly.
我和她共事多年,完全信任她。
信赖某人/某物;对……有信心
We need to trust in our own abilities.
我们需要相信自己的能力。
把某事托付给某人;信任某人照管某物
She trusted him with her secrets.
她把自己的秘密托付给了他。
相信;确信(后接句子)
I trust that you will make the right decision.
我相信你会做出正确的决定。
相信某人会做某事;放心让某人做某事
I trust you to handle this matter carefully.
我相信你会谨慎处理这件事。
相信某人的判断力
I trust your judgment on this matter.
在这件事上我相信你的判断。
信任常在忠诚的关系中体现,忠诚是维持信任的重要品质。
诚实是赢得信任的基础,彼此坦诚才能建立信任。
正直指坚持道德原则,使人觉得值得信赖。
可靠的行为让他人相信自己可以依靠。
信任往往需要暴露脆弱的一面,愿意相信他人。
完全信不过某人(极不信任)
He lied to me before, so I wouldn't trust him as far as I could throw him.
他以前骗过我,所以我完全信不过他。
把生命托付给某人;完全信任某人
She's been my best friend for years; I'd trust her with my life.
她做我最好的朋友好多年了,我愿意把性命托付给她。
相信直觉
If the deal feels risky, trust your gut and walk away.
如果这笔交易感觉有风险,相信你的直觉,转身离开。
不要相信任何人。
This is the famous tagline from the American science-fiction television series The X-Files, warning about secrecy and deception.
这是美国科幻电视连续剧《X档案》的著名宣传语,提醒人们警惕机密和欺骗。
信任,但要核实。
This Russian proverb was often used by U.S. President Ronald Reagan to describe prudence in diplomatic relations with the Soviet Union.
这则俄罗斯谚语常被美国总统罗纳德·里根用来描述对苏联外交中应持有的审慎态度。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.