trite + noun
That's a trite expression.
那是一个陈腐的表达。
陈腐的；老一套的；缺乏新意的
tritest — superlative of trite
已成定论的；毋庸置疑的；重复过多的；因过度使用而过于熟悉的；用坏的
used or repeated so often that it has become commonplace and no longer interesting or effective; hackneyed
used so many times that it is commonplace, or no longer interesting or effective; worn out, hackneyed.
重复过多的；因过度使用而过于熟悉的
repeated too often; overfamiliar through overuse
So well established as to be beyond debate: trite law.
His speech was full of trite phrases that we have heard a thousand times.
他的演讲充满了我们已经听过千百遍的陈词滥调。
用法提示：trite 意为“陈腐的”，修饰 phrases，表示这些说法因过度使用而缺乏新意。
AI contextual example
The movie's plot is trite, but the acting makes it enjoyable.
这部电影的情节很老套，但表演让它依然好看。
用法提示：trite 作表语形容词，说明情节因老套而显得缺乏创意。
AI contextual example
Avoid trite greetings like 'How are you?' when writing a formal email.
写正式邮件时，避免使用“你好吗？”这类老一套的问候语。
用法提示：trite 作定语，表示这些问候语因太常见而显得平淡无奇。
AI contextual example
That's a trite expression.
那是一个陈腐的表达。
常用系动词替代be，如sound、seem等。
His speech was trite and unoriginal.
他的演讲陈腐且缺乏新意。
It is trite to say that money can't buy happiness.
说金钱买不到幸福是陈词滥调。
与 trite 最接近，常可互换，尤其指因反复使用而失去新意的词语或说法。
强调已成为陈词滥调，主观否定意味较强，多用于批评表达方式。
侧重于内容本身平庸乏味，而不一定是因为重复使用；语气不如 trite 强。
原义为“不新鲜”，比喻义指因时间过久而不再有趣，多用于消息、笑话、想法等，较 trite 口语。
原义为“普遍的”，作贬义时指因常见而显得平庸，语气最弱，且不一定指言语。
grammar · medium
易错句子His speech was full of trites.
正确表达His speech was full of trite expressions.
trite 是形容词，不能用作名词。表示“陈腐的言论”时，需后接名词如 expressions 或使用名词 clichés。
grammar · medium
易错句子After the long run, I felt trite.
正确表达After the long run, I felt tired.
trite 意为“陈腐的”，不能表示身体疲惫。表达“疲劳”应用 tired。
对应「因过度使用而陈腐、俗套」的义项；trite 另有「已确立、毋庸置疑」义项（如 trite law），本反义词不适用于该义项。original 强调首创性。
对应「因过度使用而陈腐、俗套」的义项；trite 另有「已确立、毋庸置疑」义项（如 trite law），本反义词不适用于该义项。fresh 此处指「新颖」，非食物「新鲜」。
对应「因过度使用而陈腐、俗套」的义项；trite 另有「已确立、毋庸置疑」义项（如 trite law），本反义词不适用于该义项。novel 作形容词「新颖的」，勿作名词「小说」。
对应「因过度使用而陈腐、俗套」的义项；trite 另有「已确立、毋庸置疑」义项（如 trite law），本反义词不适用于该义项。new 指「新近的、不陈旧的」。
hackneyed 更强调因过度使用而显得平庸；trite 强调缺乏新意和陈旧
banal 侧重缺乏独特性而显得平淡无味；trite 侧重因反复使用而显得陈腐
老一套的说法；陈词滥调
His latest article is full of trite phrases that add nothing new.
他最新的文章满是老一套的说法，没有任何新意。
老生常谈的话；陈腐的言论
She was tired of hearing the same trite remarks about her success.
她厌倦了听到关于她成功的那些老生常谈。
老套的情节
The movie had a trite plot that I had seen many times before.
这部电影有一个我以前看过很多次的老套情节。
陈腐的比喻
Writers should avoid trite metaphors such as 'time is a thief'.
作家应避免“时间是小偷”这类陈腐的比喻。
老套的对白；乏味的台词
The acting was good, but the trite dialogue ruined the film.
表演不错，但老套的对白毁了这部电影。
既定的法律原则；毋庸置疑的法律观点
It is trite law that a contract requires consideration to be binding.
合同需有对价才具有约束力，这是既定的法律原则。
反复出现的主题或修辞，用久了会显得trite。
因过度使用而变得trite的词句。
平淡乏味的言论，常带有trite的色彩。
固定化、缺乏个性，与trite的陈旧感相关。
既定模式若不断重复，容易演变为trite。
老套但真实；虽是老生常谈但正确
It's trite but true that a good education opens many doors.
虽然老生常谈，但良好的教育确实能打开许多大门。
这虽是一句老生常谈，但实例确实比说教更能深刻地影响人的思想。
In Joseph Andrews, the novelist Henry Fielding calls an observation 'trite but true,' acknowledging that it is overused yet still valid.
在《约瑟夫·安德鲁斯》中，小说家亨利·菲尔丁称一种说法“老套但真实”，承认它过度使用却仍然有效。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.