be torture for sb
主语通常是令人痛苦的事，for 后接承受痛苦的人。
Waiting for the results was torture for her.
等待结果对她来说是一种折磨。
酷刑；拷问
tortures — plural of torture
极度的痛苦；折磨；煎熬；令人痛苦的事；施加剧烈痛苦,尤指审讯或惩罚手段；通常用复数形式指代造成这种痛苦的技巧、方法或装置。；极度的精神痛苦；身心上的剧烈痛苦。
The act of deliberately inflicting severe pain, especially as punishment or to obtain information; also a method or device used for this.
尤指作为惩罚或逼供手段；复数形式可指拷打器械或方法。
施加剧烈痛苦,尤指审讯或惩罚手段；通常用复数形式指代造成这种痛苦的技巧、方法或装置。
The infliction of severe pain or anguish, especially as an interrogation technique or punishment; (usually in the plural) a technique, method, or device which is designed to inflict such anguish.
极度的精神痛苦
extreme mental distress
身心上的剧烈痛苦。
Severe pain or anguish, of mind or body.
难以忍受的身体疼痛
unbearable physical pain
令人不快的感觉或其施加,如尴尬、心痛等。
An unpleasant sensation or its infliction: embarrassment, heartache, etc.
强烈的痛苦感受；剧烈的精神或身体疼痛
intense feelings of suffering; acute mental or physical pain
Waiting for the test results was pure torture for the whole family.
等待测试结果对整个家庭来说简直是折磨。
用法提示：此处‘torture’为不可数名词，表示极度的精神痛苦或煎熬。
The pain from his injured back was torture, and he could barely sleep.
他背部受伤的疼痛是一种折磨，他几乎无法入睡。
用法提示：此处‘torture’为名词，指身体上的剧烈疼痛和痛苦感受。
Listening to that boring lecture was one of the worst tortures I have ever experienced.
听那个无聊的讲座是我经历过最折磨人的事情之一。
用法提示：此处使用复数形式‘tortures’，表示令人痛苦的事件，强调极度的难受。
主语通常是令人痛苦的事，for 后接承受痛苦的人。
Waiting for the results was torture for her.
等待结果对她来说是一种折磨。
固定搭配，多用于审讯语境，指在酷刑逼供的情况下。
The prisoner finally confessed under torture.
那名囚犯最终在酷刑之下招供了。
it 作形式主语，真正的主语是后面的不定式短语。
It was torture to watch him suffer and not be able to help.
看着他受苦却帮不上忙，真是一种折磨。
of 后接动名词，表示做某事带来的持续痛苦。
She could not bear the torture of waiting for news.
她无法忍受等待消息的那种折磨。
强调痛苦程度极高且常持续一段时间；不用于指司法审讯或惩罚中的具体酷刑手段。
可指精神或肉体痛苦，常暗示痛苦有来源或施加者；在正式法律语域中没有 torture 那种‘拷问’的具体含义。
语义较宽泛、强度较弱，不特指人为施加的酷刑，也不限于极端情境。
侧重情感或精神层面的剧痛，不用于描述身体受刑的痛苦。
指造成痛苦的一段经历或考验，而不是痛苦本身；在比喻性用法中可替换，但‘physical torture’不能换成‘physical ordeal’。
grammar · medium
易错句子He suffered many tortures during the war.
正确表达He suffered a lot of torture during the war.
泛指“遭受酷刑”这一整体经历时，torture 是不可数名词，不能用复数；tortures 通常专指具体的酷刑手段、方法或刑具（如中世纪的各种刑具）。因此这里要改用不可数的 torture。
grammar · medium
易错句子After running the marathon, I was in torture.
正确表达After running the marathon, I was in agony.
描述自己正处于剧痛之中，英语固定说 in agony / in pain，torture 不进入“in + torture”这一结构，也不用来指一般性的身体疼痛——它强调被故意施加的极端痛苦。
grammar · medium
易错句子The suspect finally confessed in torture.
正确表达The suspect finally confessed under torture.
表示“在酷刑之下、被拷打时”这一状态，英语固定搭配介词 under，即 under torture；in torture 不是英语说法。
针对“身心上的剧烈痛苦”义；指令人安适的状态。
针对“极度痛苦、折磨”义；指令人愉悦的感受。
针对“难以忍受的身体疼痛”义；指疼痛或痛苦的减轻。
针对“极度的精神痛苦”义；指强烈的愉快心情。
针对“消耗折磨”义；指无痛苦、无忧虑的状态。
torture 常指他人故意施加的酷刑或折磨；torment 多指持续的精神折磨或烦恼，不一定由他人施加。
torture 暗示他人故意造成的痛苦；agony 强调当事人自身感受到的剧烈疼痛，不涉及施加者。
torture 可指身心痛苦，常含故意施加之意；anguish 多指内心的极度悲伤或焦虑，常由不幸事件引发。
身体上的酷刑；肉体折磨
The prisoners were subjected to physical torture.
囚犯们遭受了身体上的酷刑。
精神折磨；心理折磨
The uncertainty was pure mental torture.
这种不确定性简直是一种精神折磨。
刑具
The museum displays medieval instruments of torture.
这座博物馆展出了中世纪的刑具。
刑讯室；拷问室
The soldiers discovered a hidden torture chamber.
士兵们发现了一个隐藏的刑讯室。
在酷刑下；在折磨下
He made a false confession under torture.
他在酷刑下作了虚假的招供。
词根；同根词：contort, distort, extort, torment
后缀；同后缀词：culture, failure, pleasure
纯折磨；活受罪
Waiting for the test results was pure torture.
等待测试结果简直是活受罪。
精神折磨
Listening to their constant arguments was mental torture.
听他们没完没了地争吵真是精神折磨。
折磨人的地方
The waiting room was a torture chamber during the holidays.
假期里那个候诊室简直像个酷刑室。
地狱之火的折磨，也不及一个高尚灵魂在庸俗世界中所受的折磨。
Waiting for the exam results was absolute torture for the students.
等待考试结果对学生来说简直是折磨。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
使用酷刑
The regime was accused of using torture.
该政权被指控使用酷刑。