Word · Frequency #7
to
/tuː/
adverb
迎风
核心释义
into the wind
- 1.
迎风
Into the wind.
向前
用法In use
The captain brought the ship to before the storm arrived.
用法提示：句末的 to 是副词，与 bring 构成短语 bring...to，表示使船迎风停下。
The crew hove to and waited out the squall.
用法提示：hove to 中的 to 是副词，表示船只迎风停下。
The sailboat came to, and the bow stayed pointed into the wind.
用法提示：came to 中的 to 是副词，表示帆船转向迎风并停下。
bring sth to
航海用语，指把船头转向迎风方向，使船几乎停住；宾语常为 ship、sloop 等船名。
The helmsman brought the sloop to and waited for the squall to pass.
舵手把单桅帆船转成迎风停住，等待狂风过去。
lie to
lie to 指船迎风停住、几乎不再前进；过去式和过去分词用 lay、lain。
The yacht lay to in the heavy swell until dawn.
游艇在汹涌的涌浪中迎风停住，一直等到天亮。
heave to
heave to 表示使船迎风停住；过去式和过去分词通常用 hove to。
They hove to and lowered the sails.
他们迎风停船，把帆落了下来。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- heave to
- 顶风停船（收帆使船首迎风停住）
- The captain decided to heave to until the squall passed.船长决定顶风停船，直到狂风过去。
- lie to
- 顶风滞航（船首向风，几乎停住）
- We had to lie to until the storm passed.我们不得不顶风滞航，直到风暴过去。
- bring to
- 使船顶风停下
- The pilot brought the ship to just outside the harbor.引航员在港口外让船顶风停下。
- round to
- 顶风转向（使船首迎风）
- The ship rounded to and dropped anchor.那艘船顶风转向后抛锚。
- come to
- 顶风停下（船转向迎风）
学习提示Learner notes
语法说明Grammar Note
副词，常用于动词后或固定短语中，表示朝向关闭或意识活动状态。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 5，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.