tingling

grammar · medium

易错句子I felt tingling sensation in my feet.

正确表达I felt a tingling sensation in my feet.

sensation 是可数名词单数，前面需要不定冠词 a；tingling 是形容词，修饰 sensation。中文没有冠词，容易漏掉。

grammar · medium

易错句子I felt a tingled sensation in my arm.

正确表达I felt a tingling sensation in my arm.

表示“令人产生刺痛、发麻感觉的”要用现在分词 tingling；tingled 是过去分词，通常表示“人感到……的”，不能修饰 sensation。

grammar · medium

易错句子After sitting for an hour, my legs were tingling and I couldn't feel them.

正确表达After sitting for an hour, my legs were numb and I couldn't feel them.

tingling 指刺痛、发麻的刺感，并不等于失去知觉；numb 才表示麻木、没有感觉。中文“麻”可对应两者，需按语境区分。