Word · Frequency #6422
tilt
倾斜；使倾斜
核心释义
To slope or incline; to slant.
- 1.
使倾斜；使歪斜。
To slope or incline (something); to slant.
- 2.
用遮阳篷或篷布覆盖。
To cover with a tilt, or awning.
- 3.
成角度；倾斜。
To be at an angle.
- 4.
用长矛冲锋。
To charge (at someone) with a lance.
- 5.
用武器指向或刺向。
To point or thrust a weapon at.
- 6.
指向或刺出(武器)。
To point or thrust (a weapon).
- 7.
用锻锤锻造。
To forge (something) with a tilt hammer.
- 8.
故意让球落入排水道,方法是禁用挡板及大部分目标,作为对玩家过度或频繁晃动机器的惩罚。
To intentionally let the ball fall down to the drain by disabling flippers and most targets, done as a punishment to the player when the machine is nudged too violently or frequently.
- 9.
调整方法；改变策略。
To modify one's approach.
调整方法；改变策略；（持长矛）向…冲锋；用武器指向；刺向；刺出（武器）；给…加遮阳篷；用篷布遮盖；（弹球机）因被过度晃动而禁用挡板等使球落槽（以示惩罚）
用法In use
He tilted his head to get a better look at the painting.
用法提示：tilted 是动词 tilt 的过去式，表示“使倾斜”，这里带宾语 head。
The table tilted slightly on the uneven floor.
用法提示：tilted 是动词 tilt 的过去式，表示“倾斜”，这里不带宾语，描述状态。
Tilt the bottle slowly and the water will pour out.
用法提示：Tilt 是动词原形，表示“使倾斜”，这里是祈使句，带宾语 bottle。
tilt sth
及物用法，后面直接接宾语，表示使某物倾斜。
Tilt the picture slightly to make it level.
把画稍微倾斜一下，让它水平。
tilt toward/towards sb/sth
不及物用法，后接 toward/towards 表示朝某方向倾斜。
The tree tilts toward the river.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- tilt one's head
- 歪头
- She tilted her head to listen more carefully.她歪着头仔细听。
- tilt the table
- 倾斜桌子
- Don't tilt the table or the glasses will fall.别倾斜桌子，否则杯子会掉。
- tilt the camera
- 倾斜相机
- Tilt the camera slightly to capture the whole scene.将相机稍微倾斜以捕捉整个场景。
- tilt the balance
- 打破平衡
- His argument tilted the balance in our favor.他的论点使平衡向我们有利的方向倾斜。
- tilt forward
- 向前倾斜
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象字母T像一根直立的柱子，而'ilt'像柱子歪倒的样子，合起来就是'倾斜'。
语境与语域Context & Register
register: mixed; typical settings: ["物理倾斜", "比喻对抗"]; note_zh: “tilt”作动词时，物理倾斜义在正式和口语中都常用；比喻义（如抨击）多用于书面或正式语境。
语法说明Grammar Note
既可用作及物动词也可用作不及物动词
发音与拼写Pronunciation & Spelling
These words all end with the /ɪlt/ sound, the same as 'tilt'.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.