Word · Frequency #28280
testes
证人;见证人
testes is the plural of teste.
核心释义
a witness
- 1.
证人。
A witness.
- 2.
见证或结尾条款,所附义务;用于令状、契约等。
The witnessing or concluding clause, duty attached; said of a writ, deed, etc.
(法律文书的)见证条款;终结部分;证人。;见证或结尾条款,所附义务;用于令状、契约等。;终结部分
用法In use
The last paragraph of the deed, known as the teste, said that both parties had signed in the presence of two witnesses.
用法提示:teste 是名词,指法律文书末尾的见证条款,句中作从句主语的一部分。
Before the writ was issued, the court clerk added a teste naming the judge as the official witness.
用法提示:teste 为名词,意为法律文书上的见证条款,在句中作宾语。
In older English legal documents, the teste usually came after the seal and recorded the date and place of signing.
用法提示:teste 为名词,指文件末尾的见证或终结部分,在句中作主语。
as a teste
teste 在此义中意为“证人”;复数形式为 testes。
He appeared as a teste before the court.
他以证人身份出庭。
the teste of a writ/deed
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- teste meipso
- 以本人为证人(法律文书中的拉丁见证语)
- The charter was sealed teste meipso.该宪章以本人为证人盖章。
- teste rege
- 以国王为证人(古代令状中的拉丁见证语)
- The royal writ concluded with the words teste rege.该王室令状以“teste rege”字样结尾。
- the teste of a writ
- 令状的终结(见证)条款
- The date is given in the teste of a writ.日期写在令状的终结条款中。
流行文化与引用Pop culture & quotes
- Teste David cum Sibylla.
- 大卫与西比尔为证。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 teste 拆成 test + e,联想 testify(作证):证人要在法庭上作证,teste 就是证人。见证条款也与作证相关。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:法律文书、历史文献、正式法律英语 teste 是古旧的法律用语,通常出现在正式或历史法律文本中,现代英语中比较少见;多用来指证人或法律文书末尾的见证/终结条款。
语法说明Grammar Note
多用于法律文书或历史语境,指证人或文书末尾的见证条款。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
teste 读作 /ˈtɛsti/,与 testy、zesty 同韵;拼写相近的 test(/tɛst/)、tester(/ˈtɛstər/)、testify(/ˈtɛstɪfaɪ/)、testis(/ˈtɛstɪs/)发音不同,注意区分。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.