Word · CEFR B1 · Frequency #6082
tease
爱捉弄人的人;爱逗弄人的人
核心释义
a person who teases
- 1.
喜欢捉弄别人的人。
One who teases.
- 2.
一次戏弄行为
A single act of teasing.
- 3.
故意挑逗他人(通常是男性)但无意满足其欲望的人。
One who deliberately arouses others (usually men) sexually with no intention of satisfying that arousal.
卖弄风骚的人;故意挑逗却不兑现的人;一次逗弄;戏弄;喜欢捉弄别人的人。;一次戏弄行为;故意挑逗他人(通常是男性)但无意满足其欲望的人。
用法In use
My little cousin is such a tease – she hides my keys and laughs when I look for them.
用法提示:tease是名词,意为'爱捉弄人的人',在此作表语。
Everyone at the party called him a tease because he kept promising to sing but never did.
用法提示:tease是名词,意为'爱逗弄人的人',在此作宾语补足语。
Don't be a tease; if you know the surprise, tell us now.
用法提示:tease是名词,意为'爱捉弄人的人',用于祈使句作表语。
be a tease
tease 作可数名词,前加冠词 a;用来指人时多带调侃语气,不一定含贬义。
Don't take it personally — she's just a tease.
别往心里去——她只是爱逗弄人。
a bit of a tease
a bit of a 用来缓和语气,表示“有点、算是”,后接单数可数名词。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- a playful tease
- 爱开玩笑的人
- She's always been a playful tease, never meaning any harm.她一直是个爱开玩笑的人,从没有恶意。
- a good-natured tease
- 善意的戏弄
- His remark was just a good-natured tease.他的话只是一句善意的戏弄。
- a flirtatious tease
- 卖弄风情的女人
- She was known as a flirtatious tease at parties.她在派对上是个有名的卖弄风情的女人。
- a harmless tease
- 无害的戏弄
- Don't worry, it's only a harmless tease.别担心,这只是无害的戏弄。
- a terrible tease
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象一个人总爱用茶(tea)来戏弄(tease)别人,比如假装递茶又收回。
语境与语域Context & Register
语域:mixed 常见场景:everyday teasing among friends、romantic or sexual flirting、malicious or mocking harassment 名词'tease'的含义和语域因语境而异:在日常朋友间的玩笑中多中性,在浪漫或性暗示场合常带有调情色彩,但在恶意嘲弄或骚扰时则含贬义。使用时需根据具体场景判断语气。
语法说明Grammar Note
可数名词,常指通过性魅力或戏弄来操控他人的人
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Words ending in /iːz/ (spelled -ease, -eeze, -eaze, etc.) rhyme with tease: ease, please, squeeze, breeze, freeze. Beware of lookalikes like 'lease' which is spelled similarly but ends with /s/.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.