1
take out sth
可分离为 take sth out
take out the rubbish
拿出垃圾
取出；拿出；移除
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
取出；拿出；移除
To remove something from a place or container.
take out the rubbish
拿出垃圾
移除。
To remove.
带某人外出约会。
To escort someone on a date.
以武力使失去行动能力；制服。
To immobilize with force; to subdue; to incapacitate.
通过官方程序申请取得。
To obtain by application by a legal or other official process.
take out
Base
原形
takes out
3rd person
第三人称单数
taking out
-ing
现在分词
took out
Past
过去式
taken out
Past participle
过去分词
He takes out the trash every morning.
他每天早上把垃圾拿出去。
She took out a book from the library yesterday.
她昨天从图书馆借了一本书。
They have taken out a loan to buy a house.
他们已经贷款买了房子。
注意：'take out' 是不规则动词短语，过去式为 took out，过去分词为 taken out。
Please take out the trash before you go to bed.
请在睡觉前把垃圾拿出去。
She took out her phone to call a taxi.
她掏出手机叫了一辆出租车。
He has taken out the old batteries and put in new ones.
他已经取出旧电池并装上了新电池。
可分离为 take sth out
take out the rubbish
拿出垃圾
常用于财务扣除
take $50 out of your pay
从你的工资中扣除50美元
表示把负面情绪发泄在某人身上
Don't take your anger out on me.
别把你的怒气发泄在我身上。
Not this
He took out his jacket before entering the room.
Use this
He took off his jacket before entering the room.
中文中'脱下'常被误用为'拿出'，因为'脱'和'拿'在中文里不同，但英语中'脱衣服'必须用'take off'，而'take out'表示从某处取出。
Not this
Please take out it from the bag.
Use this
Please take it out of the bag.
当宾语是代词时，必须放在动词和介词之间（动词+代词+介词）；同时，表示从某物中取出时，介词应用'out of'而非'from'。
Choose the next layer that will help you use take out with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
Use take out naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
可分离动词，宾语可置于take和out之间。
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.