synchronize sth with sth
with 后面接与之同步的对象。
I synchronized my phone with my computer before leaving.
离开前我把手机和电脑同步了。
使同步;使协调
同时发生;同步;使(电影)声音与画面同步;使同步,调整时间或方式;同时发生;使电影声音与画面动作完全同步
make something happen at the same time or in the same way
使同步,调整时间或方式
make synchronous and adjust in time or manner
同时发生
happen at the same time
使电影声音与画面动作完全同步
make (motion picture sound) exactly simultaneous with the action
一般现在时
We synchronize our watches every morning.
我们每天早上同步手表。
一般过去时
They synchronized the data last night.
他们昨晚同步了数据。
现在完成时
She has synchronized all the files.
她已经同步了所有文件。
规则动词,注意及物/不及物用法。
Let's synchronize our watches before the race starts.
比赛开始前,我们先把表对吧。
用法提示:synchronize 是及物动词原形,用于 Let's 后的祈使句,表示“使……同步、对准”。
The technician synchronized all screens to show the same countdown.
技术员把所有屏幕都同步了,让它们显示相同的倒计时。
用法提示:synchronized 是及物动词的过去式,后接宾语 all screens,表示“使多个屏幕同时显示相同内容”。
The app automatically synchronizes your calendar with the online schedule.
这个应用会自动把你的日历与网上日程同步。
用法提示:synchronizes 是及物动词的第三人称单数形式,后接宾语 your calendar,再接 with 短语,表示“使……与……同步”。
with 后面接与之同步的对象。
I synchronized my phone with my computer before leaving.
离开前我把手机和电脑同步了。
用作不及物动词时,表示两件事同时发生,with 短语可省略。
The flashing lights synchronized with the beat.
灯光与节拍同步闪烁。
被动形式常用来描述两个事物处于同步状态。
The video and audio are synchronized perfectly.
视频和音频完美同步。
coordinate 侧重把不同活动或人组织配合起来,不限于时间一致;若指让多个步骤彼此配合,可与 synchronize 互换,但 synchronize 更强调时间同步。
align 常指使观点、目标或安排一致,可用于抽象事物;指钟表、设备等精确时间同步时,align 不如 synchronize 普遍。
match 强调属性或外观上的对应,如音画同步;synchronize 明确强调时间点一致,match 可作其下位用法。
time 作动词指为某件事选定合适的时间,多只涉及一个对象;synchronize 则强调多方共同调整到同一时间点。
grammar · medium
易错句子The sound and the picture are synchronize.
正确表达The sound and the picture are synchronized.
synchronize 是动词原形;be 动词后要用过去分词 synchronized 构成被动语态或系表结构,表示“被同步”。动词原形不能作表语。
grammar · medium
易错句子We need a synchronize between the two clocks.
正确表达We need to synchronize the two clocks.
synchronize 是动词,不是名词,不能放在 a 后面。应改用动词形式,或使用名词 synchronization(但 synchronization 通常不可数,不说 a synchronize)。
grammar · medium
易错句子The two calendars synchronize each other.
正确表达The two calendars synchronize with each other.
synchronize 作不及物动词表示“互相同步”时,需用介词 with 连接对象,即 synchronize with each other;直接说 synchronize each other 会把 each other 误当作宾语,造成语义不当。
对应“使同步;同时发生”义,desynchronize 指打乱时间、顺序或节奏上的一致性,亦可用于电影音画不同步。
synchronize 强调时间或运作上完全同步;coordinate 强调安排各部分或进程使其配合,不一定是同一时刻。
synchronize 指时间或运作同步;align 指空间上的排列对齐或目标/立场一致,不涉及时间。
synchronize 是动词,表示使…同步或同时发生;simultaneously 是副词,修饰同时发生的动作,不能作谓语。
同步数据
The app automatically synchronizes data across all your devices.
这款应用会自动同步你所有设备上的数据。
同步日程
We need to synchronize calendars before booking the meeting room.
预订会议室之前,我们需要同步一下日程。
校准手表,使时间一致
The divers synchronized their watches before the dive.
潜水员们在潜水前校准了手表时间。
协调动作;使动作同步
The dancers synchronized their movements to the music.
舞者们随音乐协调动作。
使声音与画面同步
The editor synchronized the sound and picture in post-production.
剪辑师在后期制作中让声音和画面同步。
synonym, syntax, syndrome
chronic, chronology, anachronism
realize, organize, modernize
synchronize的核心概念是使时间一致,常用于调整时间或行动发生的时刻。
synchronize常与时钟搭配,表示校正多个时钟使其显示相同时间。
synchronize可用来调整日程,使不同安排或事件的时间相互吻合。
在电子设备领域,synchronize常指同步设备间的数据或设置。
synchronize用于使时间线上的事件或进程同步发生或呈现。
对表,统一时间(比喻协调行动)
Let's synchronize watches and meet back here at noon.
我们对一下表,中午在这里碰头。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
协调日程安排
Let's synchronize schedules to arrange a joint meeting.
我们来协调一下日程,以便安排一次联合会议。