Word · Frequency #20295
swipe
滑动；轻扫
核心释义
常指在手机或平板电脑屏幕上滑动操作。
To move a finger across a touch screen to control or scroll.
- 1.
快速抓取或击打。
To grab or bat quickly.
- 2.
用扫击动作强力打击
To strike with a strong blow in a sweeping motion.
- 3.
通过读卡器滑动(刷卡等)进行扫描或登记
To scan or register by sliding (a swipecard etc.) through a reader.
- 4.
在触摸屏上快速滑动手指以进行交互。
To interact with a touch screen by drawing one's finger rapidly across it.
刷（卡）；快速抓取；挥打；猛击；挥击；快速抓取或击打。；用扫击动作强力打击
用法In use
To unlock your phone, swipe up on the lock screen.
用法提示：swipe 作动词，表示在触摸屏上沿某方向滑动手指。
She swiped through the photos to find the one she liked.
用法提示：swiped 是 swipe 的过去式，表示在触摸屏上连续滑动以浏览内容。
If you swipe left on an email, it will be archived.
用法提示：swipe 作动词，表示在触摸屏上朝特定方向滑动以执行操作。
swipe something
He swiped the ball with his racket.
他用球拍用力击球。
swipe at something/somebody
注意介词'at'表示目标方向。
The cat swiped at the toy mouse.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- swipe a card
- 刷（一下）卡
- You can swipe your card at the entrance.你可以在入口处刷卡。
- swipe right
- 向右滑动（在交友软件上表示喜欢或同意）
- She swiped right on his profile.她向右滑了一下他的个人资料。
- swipe through photos
- 滑动浏览照片
- He swiped through the photos on his phone.他在手机上滑动浏览了那些照片。
- swipe away notifications
- 滑掉通知
- She swiped away the notifications without reading them.她没看就滑掉了那些通知。
- swipe at someone/something
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记swipe：手指快速'扫'过屏幕或刷卡，像'嗖'地划过，这个动作就是swipe（滑动/刷）。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：touchscreen interaction、payment or entry card scanning、casual speech about quick grabbing or hitting swipe 作动词时有多个常见义项：在触摸屏上滑动、刷卡，以及快速抓取或挥打。前两类多用于产品说明、手机操作或交易场景，语气比较中性；表示“快速抓取或击打”时通常带有口语或非正式色彩。实际使用中宜根据具体场景判断，正式写作中较少使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
swipe 与 wipe、pipe、ripe、stripe 同含 -ipe /aɪp/，押韵；type、hype 拼作 -ype，读音相同，也押韵。注意 recipe 虽以 -cipe 结尾，但读作 /ˈresəpi/，不押韵；swift 虽以 swi- 开头，但元音为 /ɪ/，韵尾也不同，不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.