sweeten + noun phrase
及物用法,直接加宾语。
She sweetened the coffee with sugar.
她用糖把咖啡变甜。
使变甜;加糖于
使味觉变甜。;使味道更甜;使(更)令人愉快或舒心。;使更甜美、更愉快或更宜人;使温和或仁慈;使软化。
使味觉变甜。
To make sweet to the taste.
使味道更甜
make sweeter in taste
使(更)令人愉快或舒心。
To make (more) pleasant or to the mind or feelings.
使更甜美、更愉快或更宜人
make sweeter, more pleasant, or more agreeable
使温和或仁慈;使软化。
To make mild or kind; to soften.
减轻痛苦或劳累;缓解。
To make less painful or laborious; to relieve.
使视觉柔和;使精致。
To soften to the eye; to make delicate.
通过消灭有害物质使之纯净健康。
To make pure and healthful by destroying noxious matter.
使温暖而肥沃。
To make warm and fertile.
通过添加碱提高(土壤的)pH值。
To raise the pH of (a soil) by adding alkali.
恢复纯净;去除污染。
To restore to purity; to free from taint.
使更具吸引力;指谈判中的报价。
To make more attractive; said of offers in negotiations.
变甜。
To become sweet.
用额外乐器(尤其是弦乐)补充(乐曲)。
To supplement (a composition) with additional instruments, especially strings.
一般现在时
She sweetens her coffee with honey.
她用蜂蜜给咖啡加糖。
一般过去时
He sweetened the deal with a bonus.
他用奖金使交易更诱人。
现在进行时
The chef is sweetening the sauce.
厨师正在给酱汁加糖。
现在完成时
They have sweetened the offer twice.
他们已经两次提高报价。
规则动词,过去式和过去分词加-ed,现在分词去e加-ing。
I usually sweeten my coffee with a little honey.
我通常加一点蜂蜜让我的咖啡变甜。
用法提示:此处 sweeten 为及物动词,后接宾语 my coffee,表示“使……变甜”。
AI contextual example
She sweetened the tea with sugar before serving it.
她在端上茶之前加了糖让茶变甜。
用法提示:sweetened 是 sweeten 的过去式,及物动词,表示“把……变甜”。
AI contextual example
If the lemonade tastes too sour, sweeten it with a spoonful of syrup.
如果柠檬水尝起来太酸,就加一勺糖浆让它变甜。
用法提示:sweeten 为祈使句中的及物动词,后接宾语 it,表示“使……变甜”。
AI contextual example
及物用法,直接加宾语。
She sweetened the coffee with sugar.
她用糖把咖啡变甜。
比喻用法,表示使某事物更有吸引力。
The company sweetened the offer with extra benefits.
公司以额外福利使报价更诱人。
非正式用法,常用于人际关系。
He sweetened up his parents with compliments.
他通过恭维来讨好父母。
sugar 作动词时专指加糖这一动作,比 sweeten 更具体;sweeten 还可表示加代糖或抽象意义(如使愉快),所以不能在所有语境直接替换。
honey 作动词指加蜂蜜,口语中偶尔使用;语气比 sugar 更具体,若泛指“变甜”或用于正式文体,不如 sweeten 自然。
grammar · medium
易错句子I sweeted the tea with honey.
正确表达I sweetened the tea with honey.
动词sweeten的过去式应为sweetened,而非sweeted。学习者常错误类推规则动词变化,但sweeten是规则动词,过去式加-ed,拼写为sweetened。
grammar · medium
易错句子Please sweet the coffee for me.
正确表达Please sweeten the coffee for me.
sweet是形容词,不能直接作动词。表达“使变甜”应使用动词sweeten。中文母语者受“加糖”或“变甜”的影响,常误将形容词sweet用作动词。
与 sweeten 的“使变甜”相对,指使味道变酸;也可用于情绪或关系变糟,但核心相反义是味觉。
与 sweeten 的“使愉快/柔和”相对,指使情绪或人变得痛苦、怨恨,不用于味觉。
sweet 是形容词,sweeten 是动词
sugar 作动词时只指加糖,sweeten 可用其他甜味剂
soften 指使柔软或缓和,sweeten 指加甜或使动听
加糖使变甜
She sweetened her tea with a little sugar.
她往茶里加了一点糖来增加甜味。
使交易更具吸引力
The seller sweetened the deal by offering free shipping.
卖家通过提供免费送货使交易更具吸引力。
使不愉快的事更容易接受
He tried to sweeten the pill by promising a shorter meeting.
他承诺缩短会议时间,试图使这令人不愉快的事更容易接受。
sweet(甜的)+ -en(动词后缀,表示“使……”)。同根词:sweetener(甜味剂)、sweetness(甜蜜)、sweetly(甜美地);同后缀词:deepen(加深)、widen(加宽)。
使条件/交易更有吸引力;增加好处
The company sweetened the pot by offering a higher salary and a company car.
公司提高了薪水并提供公车,使条件更有吸引力。
在交易中增加好处使对方更愿意接受
The dealer sweetened the deal with free maintenance for two years.
经销商以两年免费保养让交易更具吸引力。
使讨厌的事情变得容易接受;缓和打击
The manager sweetened the pill by giving everyone an extra day off.
经理多给每人一天假,使这个坏消息更容易接受。
发长 /iː/ 音 (如 see, free)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.