be surreal
surreal 作表语时形容某段经历或场景极不真实,像梦境一般。
The whole experience was completely surreal.
整个经历完全超现实。
超现实主义的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
超现实主义的
relating to or characteristic of surrealism, with fantastic imagery and incongruous juxtapositions
The whole experience was completely surreal.
整个经历完全超现实。
用于描述艺术、文学等作品风格
如梦般的:奇异而不协调的
Resembling a dream: fantastic and incongruous.
Walking through the empty city at midnight felt almost surreal.
午夜走在空荡荡的城市里,感觉几乎不真实。
The scene was so surreal that I had to pinch myself to make sure I was awake.
那场景太离奇了,我不得不掐自己一下确认自己是醒着的。
She described the surreal experience of seeing her childhood home in a movie.
她描述了在电影中看到自己童年故居的那种超现实体验。
surreal 作表语时形容某段经历或场景极不真实,像梦境一般。
The whole experience was completely surreal.
整个经历完全超现实。
常用 it 作形式主语,真正的主语是不定式,强调做某事带来的错愕或不真实感。
It was surreal to hear my own voice on the radio.
在收音机里听到自己的声音,感觉很不真实。
find + 宾语 + 形容词表示“觉得某事物很离奇”,宾语可以是名词、代词或动名词。
Many people find the coincidence too surreal to believe.
许多人觉得这个巧合太离奇,令人难以置信。
surreal 作定语时可修饰具象或抽象名词,表示“超现实的、梦幻般的”。
The play opens in a surreal dreamscape.
这出戏以一片超现实的梦境场景开场。
Not this
I am very interested in surreal.
Use this
I am very interested in surrealism.
surreal是形容词,不能作名词;表示“超现实主义”这一艺术流派或风格时,应用名词surrealism。
Not this
He reacted surreal.
Use this
He reacted surreally.
surreal是形容词,不能修饰动词reacted;修饰动词需用副词surreally,表示“以超现实的方式”。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
超现实的经历;梦幻般的经历
Walking through the empty city at night was a surreal experience.
夜晚走过空荡荡的城市是一种超现实的经历。
离奇的氛围;梦幻般的氛围
The abandoned amusement park had a surreal atmosphere.
这座废弃的游乐园有一种离奇的氛围。
超现实的时刻;如梦似幻的时刻
Seeing my childhood hero in person was a surreal moment.
亲眼见到我儿时的英雄是一个超现实的时刻。
超现实的梦;怪诞的梦
She often has surreal dreams that feel completely real.
她经常做超现实的梦,这些梦感觉完全真实。
超现实的风景;梦幻般的景色
The salt flats create a surreal landscape that seems almost alien.
盐滩创造了一种超现实的风景,看起来几乎是外星般的。
Use surreal naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想surreal=sur+real≈super real(超真实),但实为梦境般离奇,即超现实。
语域:mixed 常见场景:艺术评论、日常对话、新闻报道 在艺术或文学语境中多指“超现实主义的”,较正式;在日常对话或媒体报道中常指“离奇的、不真实的”,更灵活。整体文体色彩取决于具体场景,通常没有严格限制。
真正与 surreal /səˈriəl/ 押韵的有 real、unreal、ideal(重读元音及后面的 /riəl/ 或 /diːəl/ 一致)。cereal、serial、material 虽然拼写相近,但读音分别是 /ˈsɪəriəl/、/ˈsɪəriəl/、/məˈtɪəriəl/,不要按 surreal 的读音类推。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.