Word · Frequency #26200
subsidized
受补贴的;有补贴的
financially supported in part by public funds
- 1.
that receives a subsidy
接受补贴的,受资助的。
接受补贴的,受资助的。
In use
The local government offers subsidized meals to low-income families during the summer.
Students can buy subsidized tickets for the city museum with their student ID.
She lives in a subsidized apartment near the subway station.
be subsidized
表示“受补贴”的状态,常用于被动语态或系表结构。
The bus service is subsidized.
公交服务得到补贴。
be subsidized by + [agent]
by 后引出补贴的来源或提供者。
The theatre is subsidized by local taxes.
这家剧院由地方税收补贴。
subsidized + noun
subsidized 作前置定语,修饰名词。
They live in subsidized housing.
他们住在补贴住房里。
have/has subsidized sth
subsidized 为动词 subsidize 的过去分词,与 have/has 构成现在完成时。
The government has subsidized public housing.
政府已为公共住房提供补贴。
Common mistakes
They live in subsidize housing.They live in subsidized housing.
subsidized 是过去分词,作定语修饰 housing,表示“被补贴的”;动词原形 subsidize 不能作定语。
The government subsidized for the farmers.The government subsidized the farmers.
subsidize 是及物动词,后面直接接宾语,表示“补贴某人/某物”;不能像中文“为……补贴”那样加介词 for。
The school lunches are subsidized from the government.The school lunches are subsidized by the government.
被动语态中,动作的执行者(政府)用 by 引出;from 表示来源,不能用在这里说明补贴的施动者。
Connections
Collocations
- subsidized housing
- 受补贴的住房;保障性住房
- Many students live in subsidized housing provided by the university.许多学生住在大学提供的受补贴住房里。
- subsidized meals
- 补贴餐;受补贴的餐食
- The city offers subsidized meals to senior citizens.该市为老年人提供补贴餐。
- subsidized childcare
- 补贴托儿服务;受补贴的儿童保育
- Parents with low incomes can apply for subsidized childcare.低收入父母可以申请补贴托儿服务。
- subsidized loans
- 贴息贷款;补贴贷款
- The government provides subsidized loans to farmers.政府向农民提供贴息贷款。
- subsidized employment
- 补贴性就业(由政府补贴的工作岗位)
- Subsidized employment programs help the long-term unemployed get back to work.补贴性就业计划帮助长期失业者重返工作岗位。
Learner notes
Memory Tip
sub 像 subway(地铁),sid 像 sit,想象政府补贴地铁票价 → 受补贴的。
Context & Register
语域:formal 常见场景:政策文件、新闻报道、学术文章 这里指‘获得公共资金部分支持’的,通常用于正式或书面语境,如政策文件、新闻报道或学术文章;日常口语中较少单独使用。
Pronunciation & Spelling
这些词都以 -ized 结尾,读作 /aɪzd/,但它们与 subsidized(/ˈsʌbsɪdaɪzd/)的重音都落在第一个音节,因此并不严格押韵;相同的是词尾非重读的 /aɪzd/ 音。注意形近词:subsided /səbˈsaɪdɪd/ 和 subsidies /ˈsʌbsɪdiz/ 拼写相似但发音不同。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.