Word · Frequency #17415
subculture
传代培养；继代培养
核心释义
To transfer microorganisms to a fresh growth medium to start a new culture
- 1.
将(微生物)转移到新鲜培养基中以开始新培养。
To transfer (microorganisms) to a fresh growth medium in order to start a new culture
将(微生物)转移到新鲜培养基中以开始新培养。
用法In use
After the cells had grown too dense, the lab technician decided to subculture them into fresh flasks.
用法提示：subculture 是及物动词，表示“传代培养”，此处后接宾语 them。
We subculture the bacteria every two days to keep the culture healthy.
用法提示：subculture 在此作谓语动词，主语 we 后用动词原形。
To maintain the strain, you should subculture it on fresh agar plates.
用法提示：should 后接动词原形 subculture，构成动宾结构 it。
subculture sth
subculture 作及物动词，宾语是所传代培养的微生物，不能省略。
We subculture the bacteria every three days.
我们每三天传代培养一次细菌。
subculture sth to sth
to 后接新鲜培养基，与词典释义中的 transfer...to 方向一致。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- subculture cells
- 传代培养细胞
- We subculture the cells every few days to keep them growing.我们每隔几天传代培养这些细胞以使其持续生长。
- subculture onto fresh medium
- 转接到新鲜培养基中继代培养
- Subculture the colonies onto fresh medium to obtain pure cultures.将菌落转接到新鲜培养基中继代培养以获得纯培养物。
- subculture bacteria
- 继代培养细菌
- The technician subcultured the bacteria to check for contamination.技术员继代培养细菌以检查是否污染。
- subculture at regular intervals
- 每隔固定时间传代培养
- Cell lines should be subcultured at regular intervals to avoid senescence.细胞系应每隔固定时间传代培养以避免衰老。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 subculture 想成 sub（换新的）+ culture（培养）：给微生物换个新鲜培养基接着养，就是传代培养。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：microbiology、laboratory protocols 该义项属于生物学术语，通常用于正式的实验室或科研语境，多出现在论文、操作手册中，日常口语里比较少见。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词中，所有以 -culture 结尾的词（culture、agriculture、horticulture、aquaculture）都与 subculture 押韵，因为它们共享末尾重读音节 /kʌltʃɚ/。vulture 也押韵，末尾也是 /ʌltʃɚ/。structure 拼写中也有 -ture，但读作 /ˈstrʌktʃɚ/，不押韵。还要小心以 sub- 开头的形近词，如 submarine /ˌsʌbməˈriːn/ 和 subconscious /ˌsʌbˈkɑːnʃəs/，它们与 culture 读音完全不同。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.