Word · Frequency #25251
subaltern
下级的;地位较低的;(尤指军官)低于上尉的
核心释义
lower in rank or position; junior, especially of an officer below the rank of captain
- 1.
较低等级或地位的;次要的;尤其指军衔低于上尉的初级军官
Of a lower rank or position; inferior or secondary; especially (military) ranking as a junior officer, below the rank of captain.
- 2.
仅断言相关命题的一部分
Asserting only a part of what is asserted in a related proposition.
- 3.
地位或等级较低的
inferior in rank or status
只断定相关命题部分内容的;较低等级或地位的;次要的;尤其指军衔低于上尉的初级军官;仅断言相关命题的一部分;地位或等级较低的;下级的
用法In use
The subaltern officers gathered in the yard to receive their orders.
用法提示:此处 subaltern 作形容词,修饰 officers,表示军衔较低的、下级的。
She took a subaltern role in the project, helping the team leader with routine tasks.
用法提示:这里 subaltern 作定语,说明角色是次要的、从属的。
In the firm’s hierarchy, her position was subaltern to that of the manager.
用法提示:此处 subaltern 作表语,与 to 连用表示地位低于某人或某职位。
a subaltern officer
subaltern 作定语修饰军官时,特指军衔低于上尉的初级军官,多见于英式英语。
He spent his first years in the army as a subaltern officer in an infantry regiment.
他最初几年的军旅生涯是在步兵团当一名下级军官。
of subaltern rank
of subaltern rank 表示“军衔较低的”,语气正式,常用于叙述经历或身份。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- subaltern studies
- 底层研究;属下研究
- Subaltern studies challenges traditional colonial history.底层研究挑战了传统的殖民历史。
- subaltern classes
- 底层阶级;下层阶级
- The article analyzes the resistance of subaltern classes to state power.这篇文章分析了底层阶级对国家权力的抵抗。
- subaltern voice
- 底层的声音;边缘群体的声音
- The project records the subaltern voice of migrant workers.该项目记录了农民工这一底层群体的声音。
- subaltern officer
- 低级军官;尉官(低于上尉)
- He served as a subaltern officer in the infantry.他曾是一名步兵中的低级军官。
- subaltern status
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 sub(下方)和 alternate(交替)拼在一起:交替排序时总在下面,便是较低等级、次要的;常指低于上尉的军官。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:academic writing、military history、formal documents subaltern 是比较正式的用语,通常出现在学术、历史或军事相关的书面语境中,日常口语很少使用;在军事上指低于上尉的军衔,在学术中也可表示地位较低或从属的含义。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
没有列出与 subaltern(/səbˈɒːltən/)完全押韵的词,因为常用词中缺少 /ˈɒːltən/ 这一韵脚。alter 和 falter 在重读音节上有相同的 /ɒːl/,但以 /tə/ 收尾,与 /tən/ 不同;alternate、alternative 拼写类似,但重音在 /tɜːn/ 上;external、internal 的 -ternal 拼写相近,但读 /tɜːnəl/。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.