Word
storyboard
情节串连图板
a sequence of drawings that shows the planned scenes and shots for a film, TV program, or advertisement
- 1.
A series of drawings that lay out the sequence of scenes in a film or series, especially an animated one.
一系列草图,用于规划电影或系列片中场景的顺序,尤其是动画片。
- 2.
Any sequence of drawings or diagrams which illustrate a sequence of events, e.g. in an accident or as a flowsheet for computer programming.
用一系列图画或图表说明事件顺序,例如事故过程或计算机编程流程图。
一系列草图,用于规划电影或系列片中场景的顺序,尤其是动画片。；用一系列图画或图表说明事件顺序,例如事故过程或计算机编程流程图。；(电影、电视节目或商业广告等的)情节串连图板
In use
The director drew a simple storyboard before filming the commercial.
Our team uses a digital storyboard to plan every scene of the animation.
She pinned the storyboards to the wall so everyone could see the sequence.
a storyboard of sth
用 of 说明故事板所描绘的内容。
She made a storyboard of the chase scene.
她为追逐场面制作了情节串连图板。
a storyboard for sth
用 for 强调故事板针对的项目或用途。
The team presented the storyboard for the new cartoon.
团队展示了这部新动画片的情节串连图板。
the storyboard shows sth
storyboard 作主语时，常与 show、illustrate 等动词搭配。
Connections
Collocations
- create a storyboard
- 制作情节串连图板
- The director asked us to create a storyboard for the opening scene.导演让我们为开场场景制作情节串连图板。
- storyboard artist
- 情节串连图板画师
- A storyboard artist drew the key shots for the animation.一位情节串连图板画师为这部动画绘制了关键镜头。
- draw a storyboard
- 绘制情节串连图板
- She drew a storyboard to plan the camera angles.她绘制情节串连图板来规划镜头角度。
- storyboard phase
- 故事板阶段
- During the storyboard phase, the team discussed each shot.在故事板阶段，团队讨论了每个镜头。
- use a storyboard
- 使用情节串连图板
- The film crew used a storyboard to keep the shoot on schedule.摄制组使用情节串连图板来保证拍摄按计划进行。
Learner notes
Memory Tip
想象一块板(board)上贴着按顺序画好的故事(story)画面，连起来就是电影分镜图。
Context & Register
语域：neutral 常见场景：film/TV pre-production、advertising、animation 通常用于影视、广告或动画等制作行业，指在正式拍摄或制作前用来展示镜头顺序的画面草图。多用于专业场合，属于中性的标准行业用语。
Pronunciation & Spelling
组内词（board、keyboard、skateboard、dashboard、blackboard、hoard）的 -board/-oard 都与 storyboard 的 -board 同韵，读 /bɔrd/。注意：word /wɜːrd/、work /wɜːrk/ 拼写很像，但元音是 /ɜːr/，不押韵。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.