be stationed in/at + 地点
被动语态最常见，表示某人被派往某地执行军事任务。
My brother was stationed in South Korea for two years.
我哥哥在韩国驻扎了两年。
安排执行军事任务；安置；配置；驻扎；[计] 站
安排执行军事任务
To put in place to perform military duty.
一般现在时
They station security guards at the entrance.
他们在入口处安排保安。
一般过去时
The army stationed troops near the border.
军队在边境附近驻扎了部队。
现在进行时
We are stationing our equipment in the basement.
我们正在把设备安放在地下室。
规则动词。
The troops were stationed at the base for three months.
部队被派驻在基地三个月。
用法提示：stationed 为动词 station 的过去分词，与 were 构成被动语态，表示“被派驻”。
After training, the young officer was stationed overseas.
训练结束后，这名年轻军官被派驻海外。
用法提示：was stationed 是动词 station 的被动语态过去式，表示“被派驻”。
The navy plans to station more ships in the region.
海军计划在该地区驻扎更多军舰。
用法提示：station 用作原形动词，表示“派驻、部署”。
被动语态最常见，表示某人被派往某地执行军事任务。
My brother was stationed in South Korea for two years.
我哥哥在韩国驻扎了两年。
主动语态，宾语通常是部队、士兵、警卫等。
The army stationed troops along the border.
军队在边境沿线派驻了部队。
地点也可用 abroad、overseas 等副词表示，此时不加介词。
She was stationed overseas during the war.
战争期间她被派驻海外。
post 与 station 语义最接近，常指正式派遣到具体岗位；正式语体。
assign 更泛，指分配任务或职责，不限于军事；替换 station 时需搭配岗位/地点。
deploy 侧重将兵力或装备调至作战或行动位置，强调运作性；不用于个人长期驻守。
garrison 特指派兵驻守城镇或要塞，专用于军事，比 station 更具体。
base 多用被动，表示将基地设于某处，侧重地理位置而非任务安排。
grammar · medium
易错句子My father stationed in the south for ten years.
正确表达My father was stationed in the south for ten years.
station 表示“派驻、驻扎”时是及物动词，主语是接受派遣的人，必须用被动语态 be stationed 加地点。汉语“驻扎”可作不及物动词直接跟地点，因此容易漏掉 be 动词而写成主动形式。
grammar · medium
易错句子He was stationed at Beijing for two years.
正确表达He was stationed in Beijing for two years.
station 后接城市、地区等较大范围的地点时用介词 in；at 只用于基地、营地等具体的点（如 stationed at a base）。汉语“在”不区分地点大小，因此容易误用 at。
义项为动词“派驻执行军事任务”。withdraw 表示从驻地撤出，与 station 的“派驻”方向相反。
义项为动词“派驻执行军事任务”。recall 指命令返回原处，与 station 的“派出驻扎”相对。
义项为动词“派驻执行军事任务”。discharge 强调解除军事职务，与“安排驻扎”相对，但侧重人员身份而非位置。
义项为动词“派驻执行军事任务”。relieve 指接替或解除某人的岗位，与 station 的“安排上岗”相对。
post 强调把人派到具体岗位或哨位执行警戒等任务；station 更侧重驻扎在某地作为基地长期执行任务。
deploy 侧重将部队或人员调动到作战或行动位置；station 则是让其在某处驻守执行日常任务。
garrison 的宾语常是城镇、要塞等地点，表示派兵驻守该地；station 的宾语是人员或部队，地点用 at/in 引出。
派驻部队
They decided to station troops along the border.
他们决定沿边境派驻部队。
驻扎在
She was stationed at an army base in the desert.
她驻扎在沙漠中的一个军事基地。
布置哨兵
The officer stationed a guard outside the tent.
军官在帐篷外布置了一名哨兵。
驻守海外
Many soldiers have been stationed overseas for years.
许多士兵已在海外驻守多年。
部署部队
The government stationed forces on the island.
政府在该岛部署了部队。
前缀：无；词根：stat-（站立，源自拉丁语 stare）；后缀：-tion（名词/行为后缀）。同根词：stable（稳定的）、status（状态）、static（静止的）。动词义由名词转化而来，表示“使（人/军事人员）处于指定位置”。
士兵常被派往军事基地驻扎。
驻军生活和居住的营房，常见于station的军事语境。
指驻扎的部队或驻防要塞，与station的军事驻防义相关。
位置偏远的哨所，士兵常被station在那里。
常与stationed搭配，表示派驻到海外。
各就各位；紧急待命
Action stations! The inspectors are arriving in five minutes.
各就各位！检查人员五分钟后到达。
社会地位；身份
He was a kind man who never forgot his station in life.
他是个善良的人，从未忘记自己的身份。
苦路十四处
The church has a beautiful set of Stations of the Cross.
这座教堂有一组精美的苦路十四处画像。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.