starting

最通用，既可指动作也可指起点；语气中性。

较正式，常用于仪式、典礼或正式活动；日常口语少用。

强调启动某个程序、计划或活动的第一步；也指入门仪式。

常用于产品、项目、活动、火箭等的启动；带有公开、声势浩大的意味。

多用于疾病、战争、寒冷等负面或自然现象的开始，不如 starting 中性。

本词义为“开始的行为；启动”（名词），直接反义是“停止（的动作）”，常与starting相对。

ending侧重事情结束、结局，与starting的“开始”相对。

termination侧重正式或彻底地结束，与starting的“启动”相对，常用于正式语境。

start 是可数名词，指开端或起点（如 the start of the race），也可作动词；starting 作名词时强调“开始这一动作”，多见于 the starting of... 或定语中，如 starting point。表示时间或位置的起点时用 start，不用 starting。

beginning 指事物最初的部分或阶段，常与 of 连用且可数；starting 作名词侧重“启动、开始的动作”，本身很少单独作普通名词，常见于 the starting of the engine 这类结构。谈早期阶段时用 beginning。

startup 作名词指机器、程序等的启动过程，常出现在 during startup、the startup of... 等搭配中；starting 指“开始/启动的动作”本身。说某设备或程序的启动过程时用 startup，说开始做某事时用 starting。

noun

verb

noun

verb

noun

noun

n.

v.

v.

v.

v.

v.

start（词根：开始） + -ing（后缀：表示行为/过程） → 开始的行为；启动。同根词：restart、starter、startup；同后缀词：reading、writing。

常与 starting 连用组成 starting line，指比赛或活动的起点。

与 starting 组成 starting point，指事物开始的位置或阶段。

与 starting 组成 starting gun，指比赛开始时发出的信号枪。

与 starting 组成 starting block，指运动员起跑时脚蹬的装置。

与 starting 组成 starting signal，指标志着行动或比赛开始的信号。