stall (intransitive)
用于描述机器或车辆突然停止运转。
The engine stalled.
发动机熄火了。
拖延；耽搁；回避；拖延应做的事；停下来；故意拖延事件或行动；关入厩
拖延应做的事
postpone doing what one should be doing
停下来
come to a stop
故意拖延事件或行动
deliberately delay an event or action
一般现在时
The car often stalls in cold weather.
这辆车在寒冷天气中经常熄火。
一般过去时
The engine stalled yesterday.
昨天引擎熄火了。
现在完成时
He has stalled the negotiation for weeks.
他已经拖延谈判数周了。
规则动词
The old car stalled on the highway.
那辆旧车在高速公路上熄火了。
用法提示：stall 作不及物动词，表示发动机因故障停止运转，即“熄火”。
Stop stalling and tell me the truth.
别再拖延了，快告诉我实情。
用法提示：stall 作动词，表示故意拖延以回避或推迟行动。
The negotiations stalled over the cost.
谈判因费用问题陷入僵局。
用法提示：stall 作不及物动词，表示进程因障碍而停滞不前。
用于描述机器或车辆突然停止运转。
The engine stalled.
发动机熄火了。
及物用法，表示有意或无意地使…停止。
He stalled the car.
他使汽车熄火了。
固定短语，表示故意拖延以争取时间。
The politician was stalling for time.
那位政客在拖延时间。
后接介词on或over，表示在某个问题上拖延。
The company is stalling on the decision.
公司正在拖延做决定。
delay 含义较广，可指有意或无意地推迟；stall 更侧重故意拖延、争取时间，语气更口语。
postpone 是及物动词，通常指把活动改到较晚时间；stall 常作不及物动词，且不一定给出新的时间。
procrastinate 专指拖延应做的事，多含贬义，语体较正式；stall 更口语，常强调故意拖延以回避或等时机。
play for time 与 stall 的‘故意拖延’义最接近，目的多为争取更多时间，语气较直白。
grammar · medium
易错句子The engine was stalled suddenly.
正确表达The engine stalled suddenly.
stall 表示引擎意外熄火时通常用作不及物动词，用主动语态；被动语态“was stalled”暗示由外力导致，不符合一般语境。
grammar · medium
易错句子He stalled to answer the question.
正确表达He stalled on answering the question.
stall 表示“拖延”时，后面通常接介词 on 加动名词，表示在某事上拖延；而“stall to do”是不规范的用法。
stall 侧重因故意或设备故障导致暂时停止；delay 侧重于时间上推迟，不一定停止
stall 暗示故意或因故障停顿；pause 仅指暂时中断，多含主动意味
故意拖延时间；磨时间
The lawyer was stalling for time before the hearing.
律师在听证会前故意拖延时间。
发动机熄火
The engine stalled at the traffic lights.
发动机在红绿灯处熄火了。
使汽车熄火
I stalled the car on the hill.
我在斜坡上把车弄熄火了。
谈判陷入僵局
The negotiations stalled after three days.
谈判三天后陷入僵局。
拖延调查
They were accused of stalling the investigation.
他们被指责拖延调查。
阻碍进展
Budget cuts stalled progress on the project.
预算削减阻碍了项目进展。
stall 常用来表示谈判中的故意拖延或使会谈停滞。
发动机熄火、停转是 stall 表示“停下来”的常见场景。
交通堵塞或车辆停滞不前时，常用 stall 描述这种停顿状态。
项目因拖延而进展受阻，可以用 stall 表达其陷入停顿。
stall 可以指为了拖延而推迟行动，常与赶截止日期的情境相关。
拖延时间（以争取更多时间）
The politician tried to stall for time by asking for more questions.
那名政客试图通过提出更多问题来拖延时间。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.