a squeeze of sth
用于表示从水果、瓶子等中挤出的一点点液体。
He added a squeeze of honey to the warm milk.
他在温牛奶里挤了一点蜂蜜。
拥抱；搂抱；紧；拥挤；困境；窘境；挤过；穿过；抢分触击；强迫取分
An act of pressing or compressing something firmly.
挤压的实例
An instance of squeezing.
紧密或紧绷的合适
A close or tight fit.
困难的处境
A difficult position.
拥抱或其他亲密的握抱
A hug or other affectionate grasp.
试图让三垒跑者得分的短打动作
The act of bunting in an attempt to score a runner from third.
迫使对手弃掉一张牌而失去一到多个赢墩的打法
A play that forces an opponent to discard a card that gives up one or more tricks.
穿过狭窄通道
A traversal of a narrow passage.
通过压湿纸制成的模具或印记
A moulding, cast or other impression of an object, chiefly a design, inscription etc., especially by pressing wet paper onto the surface and peeling off when dry.
由于上层岩层重量导致的逐渐闭合
The gradual closing of workings by the weight of the overlying strata.
She gave the orange a gentle squeeze to test its ripeness.
她轻轻捏了一下橙子，看看熟了没有。
用法提示：此处 squeeze 作名词，表示“捏、挤压”的动作，与 give 搭配构成 give ... a squeeze。
He felt a warm squeeze on his hand and knew his mother was there.
他感到手上一阵温暖的紧握，便知道母亲就在身边。
用法提示：squeeze 作名词，指“紧握、捏”的动作，用于 feel a squeeze 结构。
With a squeeze of the lemon, she added fresh juice to the tea.
她挤了一下柠檬，往茶里加了新鲜果汁。
用法提示：squeeze 作名词，表示“挤、压一次”的动作，常与 of 连用说明挤压的对象。
用于表示从水果、瓶子等中挤出的一点点液体。
He added a squeeze of honey to the warm milk.
他在温牛奶里挤了一点蜂蜜。
tight squeeze 常形容空间狭小、拥挤，也可比喻处境困难。
The whole family was in a tight squeeze in the back of the van.
全家人挤在货车后部，空间十分狭窄。
表示亲昵地抱一抱、搂一下。
She gave the baby a gentle squeeze before putting him to bed.
她把宝宝轻轻抱了一下，然后放他上床睡觉。
较正式，强调难以摆脱或令人尴尬的两难局面。
非正式口语；常指由意外或疏忽造成的麻烦，搭配 be in a jam。
非正式口语；常用 in a fix，侧重一时不易解决的困境。
非正式且略显老派；多指尴尬、可笑的麻烦，常用 in a pickle。
非正式；强调局势棘手或时间紧迫，常用 be in a tight spot。
grammar · medium
易错句子With six people in the car, it was tight squeeze.
正确表达With six people in the car, it was a tight squeeze.
squeeze 表示“拥挤、勉强挤进某处的处境”时是可数名词，前面必须加不定冠词 a/an。汉语说“很挤”时不加冠词，所以中国学习者容易漏掉 a。补上 a 后，句子才符合可数名词单数的用法。
grammar · medium
易错句子It took three squeeze to get all the clothes into the suitcase.
正确表达It took three squeezes to get all the clothes into the suitcase.
squeeze 是可数名词，被 three、several 等数量词修饰时要变为复数 squeezes，表示“挤压的动作发生了三次”。汉语名词没有复数变化，学习者常忘记加 -s，用单数形式搭配数量词是错误的。
针对“困难的处境”这一义项，指没有困难或压力的状态；不用于表示物理上的挤压或松紧。
与“困难的处境”相对，强调安逸无忧的状态；不用于物体之间的松紧关系。
指从困难或压力中得到缓解，与“困境”相对，不用于表达“松开、释放”的动作。
拥挤；困境
Six people in the car was a tight squeeze.
六个人挤在这辆车里实在挤得要命。
挤一点柠檬汁
I added a squeeze of lemon to the fish.
我在鱼上挤了点柠檬汁。
紧紧拥抱某人；搂抱某人
She gave me a squeeze when she saw me.
她看到我时紧紧拥抱了我一下。
抢分触击（棒球战术）
The team scored on a squeeze play.
球队凭借一次抢分触击得分。
常与 squeeze 搭配，指挤柠檬汁的动作或少量挤出的汁液。
squeeze 的对象或结果，挤压水果后获得的液体。
挤压时施加的力量，也引申为困境或紧张局面中的压力。
对应 squeeze 表示穿过狭窄通道的含义，如挤过一条窄缝。
人群拥挤时会有被挤压的感觉，也形容空间紧张需要挤过去。
困境；拥挤的处境
It will be a tight squeeze with five people in the car.
五个人坐这辆车会很挤。
主要伴侣；情人
I'm taking my main squeeze out for dinner tonight.
我今晚要带我的主要伴侣出去吃晚饭。
从石头里挤出血；徒劳无功
Asking him for money is like trying to squeeze blood from a stone.
向他要钱就像试图从石头里挤出血来。
妈妈有一个手风琴，爸爸夜里从来不睡觉。
The Who's 1975 hit 'Squeeze Box' uses the word 'squeeze' in a playful way.
The Who乐队1975年的热门歌曲《Squeeze Box》以幽默的方式使用了squeeze这个词。
挤我的柠檬，直到汁水顺着我的腿流下来。
Robert Johnson's 'Traveling Riverside Blues' includes the famous line 'Squeeze my lemon...'.
罗伯特·约翰逊的《Traveling Riverside Blues》中有这样一句著名的歌词：'Squeeze my lemon...'。
Choose the next layer that will help you use squeeze with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.