sparkling + noun (for carbonated drinks)
sparkling water
气泡水
起泡的；含气的
闪闪发光的；闪耀的；才华横溢的；神采飞扬的；(物体)反射光线,宛如发出微小火花或闪光。；(饮料,尤指含酒精饮料)含有溶解的二氧化碳(天然或添加),以无数微小气泡形式逸出。；光彩夺目且充满活力。
(of a drink) containing bubbles of carbon dioxide
(物体)反射光线,宛如发出微小火花或闪光。
Of an object, reflecting light as if giving off tiny sparks or flashes of light.
(饮料,尤指含酒精饮料)含有溶解的二氧化碳(天然或添加),以无数微小气泡形式逸出。
Of a beverage, especially an alcoholic beverage, containing dissolved carbon dioxide (either naturally or that has been added) that comes out of solution in the form of many tiny bubbles.
光彩夺目且充满活力。
Brilliant and vivacious.
She ordered a glass of sparkling water to go with her meal.
她点了一杯气泡水来搭配她的饭菜。
用法提示：此处 sparkling 是形容词，修饰 water，表示‘含气的、起泡的’。
We raised our glasses and enjoyed the sparkling wine at the wedding.
在婚礼上，我们举起酒杯，享用了起泡酒。
用法提示：sparkling 在句中作定语修饰 wine，指‘含二氧化碳而冒泡的’酒精饮料。
Do you prefer still or sparkling drinks with dinner?
吃晚餐时，你更喜欢无气泡的饮料还是有气泡的饮料？
用法提示：sparkling 与 still 相对，作形容词表示‘带气泡的、充气的’。
sparkling water
气泡水
sparkling stars
闪烁的星星
表示状态
The wine is sparkling.
这酒是起泡的。
The sky was sparkling with stars.
天空因星星而闪闪发光。
多用于饮料，比sparkling更口语化
较正式，强调气泡活跃或兴奋特质
口语常用，尤指香槟等起泡酒
指光线反射，常用于珠宝或装饰
强调湿润或光滑表面反光
多用于星星或小光源，有动态感
grammar · medium
易错句子I like the sparkling.
正确表达I like sparkling water.
“sparkling”是形容词，不能直接作名词使用。在英语中，形容词需要修饰名词，因此应加上“water”或改用名词形式“sparkle”。
grammar · medium
易错句子The stars sparkling brightly.
正确表达The stars are sparkling brightly.
“sparkling”作为形容词或现在分词，不能单独作谓语。在表示“星星闪闪发光”时，需要加be动词构成系表结构（形容词）或进行时态（现在分词）。
shining 指持续发光且亮度高，如太阳；sparkling 指细小明亮的光点闪烁，如钻石或星星。
汽酒
We celebrated with a bottle of sparkling wine.
我们开了一瓶汽酒庆祝。
苏打水
She ordered sparkling water instead of still.
她点了苏打水而不是纯净水。
苹果汽酒
The children enjoyed non-alcoholic sparkling cider.
孩子们享用了无酒精的苹果汽酒。
闪闪发光的眼睛
Her sparkling eyes showed her excitement.
她闪闪发光的眼睛显示出她的兴奋。
闪烁的星星
The night sky was full of sparkling stars.
夜空中满是闪烁的星星。
灿烂的笑容
He greeted everyone with a sparkling smile.
他用灿烂的笑容迎接每个人。
root: sparkle; suffix: -ing
起泡酒，与 sparkling wine 同属碳酸饮料类别
发光天体，与 sparkling 的闪光含义相关
折射光线的宝石，常被描述为 sparkling
碳酸饮料中冒出的气体，与 sparkling 的第一义相关
背景场域，此时星星或灯光会 sparkling
才华横溢的机智
Her sparkling wit kept the audience entertained all evening.
她才华横溢的机智让观众整晚都乐在其中。
生动有趣的对话
We enjoyed a sparkling conversation over dinner.
晚餐时我们进行了一场生动有趣的对话。
起泡酒
They toasted with a glass of sparkling wine.
他们用一杯起泡酒干杯。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.