somersault off sth
off 表示从某处翻落或翻离。
The gymnast somersaulted off the balance beam.
体操运动员从平衡木上翻筋斗落下。
翻筋斗;翻跟头
somersaulted — past of somersault
做翻筋斗动作。
To perform a somersault; turn the body head over heels.
做翻筋斗动作。
To perform a somersault.
翻筋斗
do a somersault
一般现在时
He somersaults across the floor.
他在地板上翻筋斗。
一般过去时
The gymnast somersaulted perfectly.
体操运动员完美地翻了个筋斗。
现在进行时
The children are somersaulting in the garden.
孩子们正在花园里翻筋斗。
常规动词
The gymnast somersaulted across the mat.
体操运动员在垫子上翻了一个筋斗。
用法提示:动词somersault的过去式表示完成翻筋斗的动作。
She loves somersaulting in the pool during summer.
她喜欢夏天在水池里翻筋斗。
用法提示:动名词somersaulting表示翻筋斗这一活动。
He somersaults every morning as part of his warm-up.
他每天早晨翻筋斗作为热身的一部分。
用法提示:第三人称单数somersaults描述日常习惯动作。
off 表示从某处翻落或翻离。
The gymnast somersaulted off the balance beam.
体操运动员从平衡木上翻筋斗落下。
into 表示翻筋斗进入某一空间。
He somersaulted into the pool.
他翻着筋斗跳入泳池。
through 表示翻筋斗穿过或越过某段空间。
The acrobat somersaulted through the air.
杂技演员在空中翻筋斗。
flip 较口语化,可泛指任何快速翻转(如翻书页、翻煎饼),不一定指完整的筋斗;表示体操空翻时常用,但不如 somersault 正式。
tumble 常强调连续翻滚或意外摔滚,也可指体操翻腾动作;但不如 somersault 精确,通常指身体滚过地面而非腾空翻转。
grammar · medium
易错句子Yesterday the gymnast somersault across the mat.
正确表达Yesterday the gymnast somersaulted across the mat.
somersault 是规则动词,一般过去时要加 -ed 写成 somersaulted;句中出现 yesterday,动作发生在过去,必须用过去式,不能保留原形。
grammar · medium
易错句子She somersault over the box every morning.
正确表达She somersaults over the box every morning.
主语 she 是第三人称单数,一般现在时表示习惯性动作时动词要加 -s,写成 somersaults;原形 somersault 只跟在 I/you/we/they 之后。
grammar · medium
易错句子The children were somersaultting on the grass.
正确表达The children were somersaulting on the grass.
somersault 重音在第一音节,末尾音节并非重读闭音节,加 -ing 时不双写末尾的 t,直接写成 somersaulting。
somersault 指身体向前或向后翻转整整一圈,可在地面也可在空中,动作完整而明确;flip 在美式英语里常指腾空时的空翻,但范围更宽,也泛指轻快的翻转(翻书页、翻煎饼),动作幅度小、语境也更随意。两者都可作动词,但说“翻一整圈”时 somersault 更准确。
tumble 多指失控或意外地跌倒、连滚带爬,带笨拙、不经意的意味;somersault 是主动、有控制的技巧动作。描述体操、跳水等刻意翻腾时用 somersault,不用 tumble。
cartwheel 是双手撑地、向侧面转体的“侧手翻”,身体绕前后轴转动;somersault 不用手撑,头朝下向前或向后翻一整圈。两者同为体操动作,区别在翻转方向与是否用手支撑。
在空中翻筋斗
The acrobat somersaulted through the air.
杂技演员在空中翻了筋斗。
翻筋斗入水
The diver somersaulted into the water.
跳水运动员翻着筋斗跳入水中。
向后翻筋斗
The gymnast somersaulted backward and landed on her feet.
体操运动员向后翻筋斗,双脚落地。
翻滚下山
The car somersaulted down the hill and came to rest in a field.
汽车翻滚下山,最后停在田野里。
翻筋斗是体操中的常见基本动作。
杂技表演中经常出现翻筋斗等动作。
练习或表演翻筋斗时常使用垫子保护安全。
翻筋斗也涉及身体的旋转动作。
完成翻筋斗需要良好的身体平衡能力。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.