solve + noun phrase
“solve”后直接接需要解决的对象，如问题、谜题、方程等。
She solved the math problem quickly.
她快速解决了这道数学题。
解决；解答
侦破；破获；求解；解（方程/不等式）；解开；松开；付给
to find an answer or solution to a problem or question
To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
to find out the perpetrator, the motive etc (of crime)
To find the values of variables that satisfy a system of equations and/or inequalities.
To algebraically manipulate an equation or inequality into a form that isolates a chosen variable on one side, so that the other side consists of an expression that may be used to generate solutions.
To loosen or separate the parts of.
一般现在时
I solve problems every day.
我每天解决问题。
一般过去时
She solved the puzzle yesterday.
她昨天解开了谜题。
现在进行时
They are solving the equation now.
他们现在正在解方程。
规则动词
We need to solve this traffic problem before it gets worse.
我们需要在情况变得更糟之前解决这个交通问题。
用法提示：solve 作及物动词，后接 this traffic problem，表示‘解决’。
He solved the riddle faster than anyone else in the group.
他比组里其他人更快地解开了这个谜语。
用法提示：solved 是 solve 的过去式，表示‘解答、解开’。
The students are solving the math problems together.
学生们正在一起解数学题。
用法提示：are solving 是 solve 的现在进行时，表示‘正在解决、解答’。
“solve”后直接接需要解决的对象，如问题、谜题、方程等。
She solved the math problem quickly.
她快速解决了这道数学题。
在数学或科学语境中，“solve for”后接未知量。
We need to solve for x in this equation.
我们需要在这个方程中求解x。
较正式，侧重决心和彻底解决
非正式，侧重通过思考理解
常用于计算或难题
用于解读密码或难懂内容
用于谜团或复杂问题
grammar · medium
易错句子He solved about the equation.
正确表达He solved the equation.
solve是及物动词，直接跟宾语，不需要介词about。中文思维可能导致误加介词'关于'，但英语中solve直接接要解决的对象。
grammar · medium
易错句子She solved the question quickly.
正确表达She answered the question quickly.
solve通常用于解决复杂问题（problem, mystery, equation），而question常用answer。中文'解决问题'中'问题'可泛指任何问题，但英语中question需用answer。
与‘解决’相反，指导致问题或困境的产生
与‘解决’相反，指制造出新的问题
与‘解决’相反，指增加问题的难度或混乱程度
与‘解决’相反，指使问题变得更糟糕
与‘解决’相反，指使问题更加严重
resolve 更强调决心或分解成组成部分，而 solve 侧重找到答案或解法
settle 常指平息争端或达成协议，solve 强调找到确切解法
解决问题
We need to solve this problem before the deadline.
我们需要在截止日期前解决这个问题。
解谜
She enjoys solving puzzles in her free time.
她喜欢在空闲时间解谜。
破解谜团
The detective solved the mystery.
侦探破解了谜团。
破案
The police have solved the crime.
警察已经破案了。
解方程
He solved the equation in five minutes.
他五分钟内解出了方程。
解开谜语
Can you solve this riddle?
你能解开这个谜语吗？
常与solve搭配，指需要解决的具体问题
数学中需要求解的等式
需要解开的悬疑或未解之事
需要思考解决的智力游戏或难题
solve的结果或答案
解决问题
We need to solve this problem before the deadline.
我们需要在截止日期前解决这个问题。
解开谜团
The detective worked hard to solve the mystery.
侦探努力解开这个谜团。
解谜
She enjoys spending her free time solving puzzles.
她喜欢在空闲时间解谜。
我解出来了！
In Harry Potter and the Philosopher's Stone, Hermione cries 'I've solved it!' as she deduces the correct potion.
在《哈利·波特与魔法石》中，赫敏喊道'我解出来了！'，因为她推断出了正确的药剂。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.