a smidge of something
smidge 常与 of 连用，表示少量某物。
Could you add a smidge of salt to the soup?
你能在汤里加一点点盐吗？
一点点；微量；一丁点儿
a tiny or scarcely detectable amount
Add a smidge of salt to the sauce.
往酱汁里加一丁点儿盐。
用法提示：smidge 作名词，a smidge of 表示“一点点”。
Could you turn the volume up a smidge?
你能把音量调大一丁点儿吗？
用法提示：smidge 在此作名词，表示“微小的量”。
The table is a smidge too tall for me.
这张桌子对我来说高了一丁点儿。
用法提示：smidge 作名词，构成“a smidge too...”，表示程度略超一点。
smidge 常与 of 连用，表示少量某物。
Could you add a smidge of salt to the soup?
你能在汤里加一点点盐吗？
单独使用时，常表示程度上的轻微差别。
This paint is just a smidge too dark.
这种颜料只是稍微深了一点点。
grammar · medium
易错句子I need smidge sugar.
正确表达I need a smidge of sugar.
中文里'一点点'可以直接修饰名词，但英语中'smidge'是可数名词，需要不定冠词'a'，且后面通常接'of'再接名词。
grammar · medium
易错句子It's smidge too salty.
正确表达It's a smidge too salty.
英语中'smidge'不能单独作副词修饰形容词，必须使用'a smidge'这个短语，因为'smidge'是名词，而中文'一点点'可直接作副词。
smidgen比smidge更正式，常用在书面或正式场合；smidge更口语化。
拼写相似，但意思完全不同：smudge是污迹，smidge是极少量。
发音相近，但意思不同：midge是一种小昆虫，smidge是数量。
Choose the next layer that will help you use smidge with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WORDNET.