Word · Frequency #13882
slang
俚语
核心释义
informal language, especially words and expressions not suitable for formal occasions
- 1.
不在常规使用范围内的语言,属于非正式语域。
Language outside of conventional usage and in the informal register.
- 2.
非正式语言,由不适用于正式场合的词语和表达组成,常含贬义或粗俗
informal language consisting of words and expressions that are not considered appropriate for formal occasions; often vituperative or vulgar
- 3.
某一职业或学科特有的语言；行话。
Language that is unique to a particular profession or subject; jargon.
- 4.
特定群体(如小偷)使用的特色语言
a characteristic language of a particular group (as among thieves)
- 5.
某个社会群体的专门语言,有时用于对外人隐瞒意义；黑话。
The specialized language of a social group, sometimes used to conceal one's meaning from outsiders; cant.
- 6.
特定群体使用的某种俚语。
A particular variety of slang; the slang used by a particular group.
- 7.
一种俚语；俚语词或表达。
An item of slang; a slang word or expression.
黑话；隐语；行话；术语；俚语词；俚语说法；不在常规使用范围内的语言,属于非正式语域。；非正式语言,由不适用于正式场合的词语和表达组成,常含贬义或粗俗
用法In use
The teacher told us to avoid slang in our essays.
用法提示：这里slang是不可数名词，指非正式用语。
He picked up a lot of British slang while living in London.
用法提示：slang作不可数名词，表示某一群体的俚语表达。
That word is slang, so you won't find it in a formal dictionary.
用法提示：slang作名词，指正式场合不用的非正式语言。
their speech was full of slang expressions
be slang for sth
用于说明某个词在俚语中表示某事物。
‘Grub’ is slang for food.
“Grub”是“food”的俚语说法。
in slang
表示“在俚语用法中”，常与 mean、use 等动词连用。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- use slang
- 使用俚语
- Teenagers often use slang when they text their friends.青少年给朋友发短信时经常使用俚语。
- slang word
- 俚语词
- "Bucks" is a slang word for money.“Bucks” 是表示“钱”的俚语词。
- British slang
- 英式俚语
- "Gob" is British slang for mouth.“Gob” 是英式俚语，意思是“嘴”。
- street slang
- 街头俚语
- The movie is full of street slang that older viewers may not understand.这部电影里满是年长观众可能听不懂的街头俚语。
- slang for something
- 表示某事物的俚语
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
slang 开头像 language 的缩写 lang，联想它是语言（language）的非正式变体，即俚语。
语境与语域Context & Register
语域：informal 常见场景：日常对话、网络用语、歌词或影视对白 slang 作为名词通常指非正式的口语用词，多用于日常交流或非正式场合，正式写作中比较少见。
语法说明Grammar Note
slang 作不可数名词时指俚语总称；作可数名词时指具体的俚语词汇，复数形式为 slangs。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都不与 /sleɪŋ/ 押韵。以 -ang 结尾的词（bang、hang、rang、sang、gang）拼写很像 slang，但发音为 /æŋ/（如 cat），不是 /eɪŋ/。range 虽含 /eɪ/ 元音，但以 /ndʒ/ 结尾，也不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.