a shareholding in [company]
表示在某公司持有的股份，常与介词 in 连用。
She has a shareholding in the family firm.
她在家族企业持有股权。
持股；股份持有。；以股份形式持有的资本额。
an amount of a company's shares that someone owns
持股；股份持有。
The owning of shares.
以股份形式持有的资本额。
The amount of capital held as shares.
She bought a small shareholding in the local bakery.
她购买了当地面包店的一小部分股权。
用法提示：“shareholding”作名词，指持有的股份或股权。
His shareholding gives him the right to vote at the annual meeting.
他的持股使他有权在年度会议上投票。
用法提示：“shareholding”为可数名词，表示所持股份。
They increased their shareholding in the company to fifteen percent.
他们将在这家公司的持股增加到百分之十五。
用法提示：“shareholding”在此指股东持有的股份总额。
表示在某公司持有的股份，常与介词 in 连用。
She has a shareholding in the family firm.
她在家族企业持有股权。
可用具体比例修饰 shareholding，表示持股多少。
The bank holds a 15% shareholding in the airline.
该银行持有这家航空公司15%的股权。
表示增持或减持股份，也可说 raise/increase one's shareholding。
The investor decided to reduce his shareholding in the startup.
这位投资者决定减少在这家初创公司的持股。
stake 着重指在公司或生意中拥有的份额与利害关系，口语/书面语均常用，可直接替换 shareholding，搭配介词 in，如 a 20% stake in the firm。
equity 为不可数名词，多用于正式财务语境，指所有者在公司中的权益总和；表示具体股份份额时一般不用 one equity，而用 stake/shareholding。
holding 可作可数名词，泛指个人持有的资产（股份、债券、不动产等），只有结合语境或定语才明确指股权，范围比 shareholding 宽。
interest 在商业/法律英语中指对公司享有的权益，常作可数名词，如 an interest in the company；日常语中更常表示“兴趣”，歧义较大，因此多用于正式表述。
grammar · medium
易错句子I have a shareholding of the company.
正确表达I have a shareholding in the company.
表达在某公司持有的股份时，介词应使用 in，表示“在该公司中”，而 of 表示所属关系，不符合持股的习惯搭配。
grammar · medium
易错句子He has many shareholding in several companies.
正确表达He has many shareholdings in several companies.
shareholding 是可数名词，复数形式为 shareholdings；与 many 等词连用时必须使用复数，不能保持单数形式。
stake 侧重个人或机构在某公司中拥有的利益份额，常与 in 搭配；shareholding 则特指以股票形式持有的那部分股权。
share 指一股一股的具体股份；shareholding 指所持股份的总和，是抽象的整体持股量。
stock 常指公司股票的总称或股价，也可泛指股票市场；shareholding 强调某个持有者所拥有的股权数量。
控股股权；控制性持股
The group has a controlling shareholding in three banks.
该集团在三家银行持有控股权。
多数股权
He bought a majority shareholding in the company.
他买下了该公司的多数股权。
少数股权
The family kept only a minority shareholding after the merger.
合并后，该家族仅保留了少数股权。
取得股权；收购股份
It took years to acquire a shareholding in the state-owned firm.
花了多年时间才获得这家国有企业的股权。
出售股权；卖出股份
She sold her entire shareholding last month.
她上个月卖出了所持全部股份。
share + holding
share
hold + -ing
share + holder
hold
股东是持有股份的人，shareholding 即股东所拥有的股份。
股息是公司按持股比例向股东分配的利润，与持股数量直接相关。
代理投票指股东委托他人代为行使表决权，常用于持股但无法亲自参会的情形。
收购通常通过购买大量股份实现，涉及对公司控制权的获取。
投资组合包含多种金融资产，其中股票及持股比例是重要组成部分。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.