a layer of shale
shale 通常作不可数名词；需要说明厚度或层次时可用 a layer of shale。
The cliffs are made of alternating layers of sandstone and shale.
这些悬崖由砂岩和页岩交替层构成。
壳、鳞片或外壳；荚或豆荚。；由粘土逐层沉积形成的沉积岩。；细粒沉积岩,薄层状、片状且常易碎。
a sedimentary rock formed from layers of clay deposited over time
壳、鳞片或外壳；荚或豆荚。
A shell, scale or husk; a cod or pod.
由粘土逐层沉积形成的沉积岩。
a sedimentary rock formed by the deposition of successive layers of clay
细粒沉积岩,薄层状、片状且常易碎。
A fine-grained sedimentary rock of a thin, laminated, and often friable, structure.
The cliffs are made of soft shale that breaks into thin layers.
这些悬崖由柔软的页岩构成，它会裂成薄层。
用法提示：句中的 shale 是不可数名词，指层状沉积岩“页岩”。
Geologists found ancient fossils preserved in the dark shale.
地质学家在深色页岩中发现了保存完好的古代化石。
用法提示：句中的 shale 用作不可数名词，表示一种沉积岩。
These shales contain enough natural gas to supply the region for years.
这些页岩含有足够的天然气，可供该地区使用多年。
用法提示：句中的 shales 是 shale 的复数形式，指多层的页岩层。
shale 通常作不可数名词；需要说明厚度或层次时可用 a layer of shale。
The cliffs are made of alternating layers of sandstone and shale.
这些悬崖由砂岩和页岩交替层构成。
be made of 强调原材料可见，常用来说明岩石材质。
This hillside is made of soft shale.
这个山坡由松软的页岩构成。
shale 与 from 搭配常出现在能源开采语境中。
Engineers have developed new ways to extract oil from shale.
工程师们开发了从页岩中提取石油的新方法。
mudstone 是较宽泛的岩石类别名称，不强调页片状裂理；若要体现 shale 沿层理剥裂的特点，不宜直接替换。
claystone 强调黏土成分，通常粉砂含量低，并且缺乏 shale 典型页理；在需要突出层状裂理的语境中替代会改变原意。
argillite 比 shale 更坚硬，常无明显页理，多用于地质学描述，日常英语中很少使用。
grammar · medium
易错句子I found a shale near the river.
正确表达I found some shale near the river.
shale（页岩）作岩石材料讲时是不可数名词，不能说 a shale；若特指一块，可用 a piece of shale，或用 some shale 表示泛指。
grammar · medium
易错句子She collected beautiful shales on the beach.
正确表达She collected beautiful shells on the beach.
shale（页岩）和 shell（贝壳/壳）拼写相近但意思不同；海滩上捡到的应是 shells，而不是 shales。注意 shale /ʃeɪl/ 与 shell /ʃel/ 发音也不同。
grammar · medium
易错句子The roof is made of shale.
正确表达The roof is made of slate.
shale（页岩）和 slate（板岩）是不同岩石：shale 是沉积岩，slate 是变质岩，屋顶常用 slate（板岩）而不是 shale。这一区分属于地质词汇辨析。
shale 是页岩（一种岩石），shell 是坚硬外壳（如蛋壳、贝壳），两者读音相近但意义完全不同。
shale 是名词，shall 是情态动词，读音相近但词性和用法不同，不能混用。
shale 和 slate 都是岩石，但 shale 是页岩，slate 是板岩（由页岩变质而成），所指不同。
油页岩
Oil shale contains kerogen that can be heated to release oil.
油页岩含有干酪根，加热后可释放石油。
页岩气
The company invested heavily in shale gas extraction.
该公司在页岩气开采上投入巨资。
页岩油
Advances in technology have made shale oil production cheaper.
技术进步使页岩油生产成本降低。
页岩地层
The drilling crew studied the shale formation before starting.
钻井队在开工前研究了页岩地层。
页岩沉积层
Geologists mapped the shale deposits across the region.
地质学家绘制了整个地区的页岩沉积层分布图。
页岩是一种沉积岩，由沉积物层层压实形成。
页岩主要由黏土矿物颗粒构成。
页岩常通过水力压裂技术开采其中的天然气或石油。
页岩以明显的层状结构（地层）为特征。
页岩层中常蕴藏石油和天然气资源。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
页岩层
The shale layer lies just beneath the sandstone.
页岩层就在砂岩下面。