attend (a) seminary
不特指某所神学院时,可以说 attend seminary;特指时用 a/the seminary。
She decided to attend a seminary after college.
她决定大学毕业后去一所神学院学习。
培养拉比、牧师或神职人员的神学院。;年轻人的私立教育场所;私立女子寄宿学校。;培训牧师、神父或拉比的神学院;苗床;育苗地。
培养拉比、牧师或神职人员的神学院。
A theological school for the training of rabbis, priests, or ministers.
年轻人的私立教育场所
a private place of education for the young
私立女子寄宿学校。
A private residential school for girls.
培训牧师、神父或拉比的神学院
a theological school for training ministers or priests or rabbis
苗床;育苗地。
A piece of ground where seed is sown for producing plants for transplantation.
发源地;原始来源。
The place or original stock from which anything is brought or produced.
在国外神学院受教育的罗马天主教神父;神学院学生。
A Roman Catholic priest educated in a foreign seminary; a seminarist.
He spent four years at a seminary before becoming a priest.
他在一所神学院读了四年,之后成为神父。
用法提示:seminary 作介词 at 的宾语,指培养神职人员的神学院。
After the fire, the local seminary was rebuilt with donations from the community.
火灾之后,当地的神学院用社区的捐款重建了。
用法提示:seminary 用作主语,指当地的这所神学院。
Some seminaries now offer online courses for students who cannot attend in person.
一些神学院现在为无法亲自上课的学生提供在线课程。
用法提示:seminaries 是 seminary 的复数形式,作主语表示多所神学院。
不特指某所神学院时,可以说 attend seminary;特指时用 a/the seminary。
She decided to attend a seminary after college.
她决定大学毕业后去一所神学院学习。
for 后接培养对象或用途。
This is a seminary for future Catholic priests.
这是一所培养未来天主教神父的神学院。
这里用的是“发源地”的引申义,of 后接起源或产生的事物。
The ancient city was the seminary of a great artistic movement.
这座古城是一场伟大艺术运动的发源地。
多用于美国,指大学内或附属于大学的神学院,偏重学术研究。
英式英语常用,指独立或大学下属的神学院,教学兼顾学术与宗教实践。
侧重圣经研究和实际传道训练,多为本科层次,与偏研究生的seminary略有不同。
grammar · medium
易错句子I have a seminary on Friday.
正确表达I have a seminar on Friday.
seminary 指“神学院”或“发源地”,不能指“研讨会/研讨课”;拼写相近但意思不同,表示课程或讨论会应使用 seminar。
grammar · medium
易错句子He entered into a seminary to become a priest.
正确表达He entered a seminary to become a priest.
enter 是及物动词,后面直接接地点或机构,不需要 into;enter into 一般接抽象事物,如 an agreement。把中文“进入”直译为 enter into 是中式英语,应去掉 into。
此义为“私立的教育场所”(私立学校);公立学校在办学性质上与之相对。
seminary 指培养神职人员(或旧时指学校)的教育机构;seminar 指由教师指导、学生讨论的研讨课或一次研讨会,不是学校本身。
seminary 和 cemetery 读音、拼写相近,但 seminary 是上学的地方,cemetery 是埋葬死者的地方;注意 cemetery 的拼写是 -tery。
seminary 是培养神职人员的学校,sanctuary 是教堂内的圣所或供人、动物避难的地方;前者是教育机构,后者是神圣空间或庇护场所。
进入神学院(准备成为神职人员)
After college, he entered the seminary to study for the priesthood.
大学毕业后,他进入神学院学习,准备成为神父。
在神学院学习
She plans to attend seminary and later work as a pastor.
她计划在神学院学习,之后做牧师。
神学院学生
The seminary students gathered in the chapel for evening prayers.
神学院学生们聚集在小教堂做晚祷。
神学院培训
His seminary training taught him how to counsel people in crisis.
他在神学院所受的培训教会了他如何为危机中的人提供辅导。
神学院
He taught church history at a theological seminary in Chicago.
他在芝加哥的一所神学院教授教会史。
天主教神学院
The Catholic seminary requires students to complete six years of study.
这所天主教神学院要求学生完成六年的学习。
semin-(种子)+ -ary(场所/与...有关),原义“苗圃”,引申为“神学院”
semin-(种子)+ -al(形容词后缀)
dis-(散开)+ semin-(种子)+ -ate(动词后缀)
in-(进入)+ semin-(种子)+ -ate(动词后缀)
神学院的主要学习内容
神学院培养的对象常常是未来的神职人员
神学院毕业生常要经历的正式授职仪式
神学院学生将来从事的宗教服事工作
神学学习和宗教教导的重要依据
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.