the seduction of sb
表示对某人的引诱或勾引，多与爱情或性有关，常见于正式或文学语体。
The film focuses on his seduction of an innocent young woman.
这部电影聚焦于他对一名天真年轻女子的勾引。
诱惑；怂恿；教唆
勾引；引诱；诱惑的行为；引诱。
the act of enticing someone astray from right behavior; temptation
诱惑的行为；引诱。
The act of seducing.
The seduction of a big city can be hard to resist.
大城市的诱惑可能很难抗拒。
用法提示：seduction 为名词，指“诱惑、吸引力”，在句中作主语。
He could not resist the seduction of an easy profit.
他无法抵挡轻松获利的诱惑。
用法提示：seduction 作名词，作动词 resist 的宾语，表示“诱惑物”。
Many stories warn us about the seduction of power.
许多故事都警告我们提防权力的诱惑。
用法提示：seduction 为名词，与 of 短语连用，表示“诱惑”。
表示对某人的引诱或勾引，多与爱情或性有关，常见于正式或文学语体。
The film focuses on his seduction of an innocent young woman.
这部电影聚焦于他对一名天真年轻女子的勾引。
介词 into 后接名词或动名词，强调诱使某人陷入不良行为或处境。
He wrote about the seduction of teenagers into a life of crime.
他写到了青少年被引诱进入犯罪生活的问题。
复数形式常指某事物带来的种种诱惑或迷人之处，不一定与性有关。
She resisted the seductions of a glamorous career in politics.
她抵制了从政生涯那种光鲜耀眼的诱惑。
temptation 侧重内心的欲望或外在诱人的对象，而 seduction 多指诱使的动作；在抽象表达如 the temptation/seduction of power 中可互换，但在 the act of seducing someone astray 中不能用 temptation。
enticement 是最接近“引诱行为”的正式同义词，可描述把人拉入歧途的动作；它不如 seduction 那样带有强烈的道德贬义，也能用于中性语境。
lure 强调吸引人陷入圈套的诱惑力，常与利益或自然景物搭配（如 the lure of money）；它是被动的吸引物，不是主动的诱使行为，所以 the act of seducing 不能换成 lure。
bait 是具体的诱饵，用于比喻时强调“设局引诱”，比 seduction 更口语且带陷阱意味；不能表示“诱使行为”本身。
grammar · medium
易错句子He tried to seduction her with expensive gifts.
正确表达He tried to seduce her with expensive gifts.
seduction 是名词，不能直接作谓语；表示‘勾引/诱惑某人’要用动词 seduce，过去式是 seduced，后接宾语。
grammar · medium
易错句子Drugs can lead to the seduction of teenagers to crime.
正确表达Drugs can lead to the seduction of teenagers into crime.
名词 seduction 表示‘诱入某种状态/行为’时，搭配介词 into，类似动词搭配 seduce someone into something；用 to 表示方向是常见介词误用。改为 into 后意为‘诱入犯罪’，符合英语搭配。
此处取“诱惑、诱使偏离正道”的名词义；dissuasion 指用劝说使人打消念头，与诱惑的诱使方向相反，不适用于“勾引/诱奸”义。
此处取“诱惑、引诱”的名词义；repulsion 指使人产生厌恶或拒斥的力量，与诱惑的吸引作用相对，不作“勾引”义的反义词使用。
seduction 强调‘诱惑/勾引’的行为，尤其指使人做坏事或发生性关系；temptation 强调‘诱惑’的心理状态或引发这种心理的事物。
seduce 是及物动词，后接被勾引、被诱惑的人；seduction 是名词，指行为本身，不能带宾语。
seductive 是形容词，修饰人或事物；seduction 是名词，指诱惑/勾引的行为，不能当作形容词使用。
诱惑的艺术；勾引的技巧
The film explores the art of seduction in the jazz age.
这部电影探讨了爵士时代的诱惑艺术。
勾引场景；诱惑场景
The director cut the seduction scene from the final edit.
导演从最终剪辑中删除了那场勾引场景。
诱惑技巧；勾引手段
He wrote a book about seduction techniques.
他写了一本关于诱惑技巧的书。
抵抗诱惑；拒绝勾引
She managed to resist seduction and stayed focused on her work.
她设法抵制了诱惑，继续专注于工作。
权力的诱惑
The novel describes the seduction of power and its corrupting effects.
这部小说描述了权力的诱惑及其腐蚀作用。
试图勾引；勾引的企图
He made a clumsy attempt at seduction.
他笨拙地做出了勾引的尝试。
se- (apart) + duct (lead) + -ion (act/state)
se- (apart) + duce (lead)
con- (together) + duct (lead)
act (do) + -ion (act/state)
诱人的魅力常是实施诱惑的重要手段，与seduction同属吸引他人的主题。
调情是诱惑过程中的常见行为，侧重于挑逗或暗示兴趣。
浪漫关系往往包含诱惑的成分，两者都涉及情感或两性间的吸引力。
欲望是诱惑所激发或利用的心理状态，指向对某人或某事物的渴求。
求爱是追求对方以期建立恋爱关系的过程，与诱惑同属两性互动范畴。
某事物的诱惑力
He was drawn in by the seduction of fast money.
他被快速赚钱的诱惑吸引住了。
诱惑的艺术；勾引的技巧
The movie explores the art of seduction and betrayal.
这部电影探讨了诱惑与背叛的艺术。
抵挡不住某事物的诱惑
She fell victim to the seduction of the glamorous lifestyle.
她抵挡不住光鲜生活方式的诱惑。
《无辜者的诱惑》
Fredric Wertham's 1954 book Seduction of the Innocent blamed comic books for juvenile delinquency.
弗雷德里克·沃瑟姆1954年出版的《无辜者的诱惑》将青少年犯罪归咎于漫画书。
《诱惑的艺术》
Robert Greene's The Art of Seduction explains the psychological tactics behind charm and attraction.
罗伯特·格林的《诱惑的艺术》解释了魅力与吸引背后的心理策略。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.