write a screenplay
write a screenplay 指创作电影剧本，screenplay 通常包含对白和场景说明。
She wrote a screenplay about a detective.
她写了一个关于侦探的电影剧本。
电影或电视节目的剧本；尤指电影剧本。
a written script for a film, including the dialogue and descriptions of characters and settings
电影或电视节目的剧本；尤指电影剧本。
A script for a movie or a television show; especially, the former specifically.
She spent six months writing the screenplay for her first movie.
她花了六个月为她的第一部电影写电影剧本。
用法提示：screenplay 在这里是名词，指电影剧本。
The director liked the screenplay so much that he agreed to film it.
导演非常喜欢这个电影剧本，同意把它拍成电影。
用法提示：screenplay 作名词，指供拍摄用的电影剧本。
He adapted his novel into a screenplay for a television series.
他把自己的小说改编成了电视剧的电影剧本。
用法提示：screenplay 是名词，表示改编成的电影剧本。
write a screenplay 指创作电影剧本，screenplay 通常包含对白和场景说明。
She wrote a screenplay about a detective.
她写了一个关于侦探的电影剧本。
表示“根据……改编的电影剧本”时，常用 based on 后置修饰。
The screenplay based on her novel won an award.
根据她的小说改编的电影剧本获奖了。
adapt sth into a screenplay 表示把小说或故事改编成电影剧本。
The producer adapted the book into a screenplay.
制片人把这本书改编成了电影剧本。
script 泛指各种表演文稿（戏剧、影视、广播等），范围比 screenplay 广；在明确指电影时可互换。
film script 与 screenplay 意思几乎相同，是更直白的常用说法，可直接替换。
grammar · medium
易错句子He has written many screenplay.
正确表达He has written many screenplays.
screenplay 是可数名词，复数形式要在词尾加 -s；many 后必须接复数名词。
grammar · medium
易错句子I wrote a screenplay for the school play.
正确表达I wrote a script for the school play.
screenplay 特指电影剧本，而舞台剧剧本用 script 表示。把“剧本”一律译成 screenplay 会混淆媒介类别。
screenplay 专指电影剧本；script 的范围更广，可指戏剧、电视剧、演讲或游戏的剧本/稿本。
teleplay 指为电视剧写的剧本，screenplay 则为电影剧本，两者媒介不同。
scenario 可指电影/小说的剧情概要或设想中的情景，但不一定是完整的电影剧本；screenplay 则是含对白和场景描写的完整电影剧本。
写电影剧本
He spent three years writing a screenplay for a science-fiction film.
他花了三年时间写一部科幻片的电影剧本。
原创电影剧本
The movie won an award for best original screenplay.
这部电影获得了最佳原创电影剧本奖。
把小说改编成电影剧本
The producer decided to adapt the novel into a screenplay.
制片人决定把这部小说改编成电影剧本。
电影剧本作者
She works as a screenplay writer for television dramas.
她是一名电视剧编剧。
根据电影剧本拍摄
The film is based on a screenplay by a famous author.
这部电影是根据一位著名作家写的电影剧本拍摄的。
screen（屏幕） + play（戏剧/剧本） → 电影剧本
screen（屏幕/电影） + writer（作家/编剧） → 电影编剧
play（戏剧） + wright（制作者/工匠） → 剧作家
导演将电影剧本转化为影像，二者在电影创作中紧密相关。
演员根据剧本中的角色进行表演，是剧本内容的呈现者。
剧本由多个场景构成，场景是电影叙事的基本单位。
对白是剧本的重要组成部分，体现人物性格与情节发展。
摄影把剧本文字转化为视觉画面，与剧本共同塑造电影风格。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.