1
be a schoolgirl
用于描述身份。
She is a schoolgirl.
她是一名女生。
女学生；女生
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
女学生；女生
a girl attending school
She is a schoolgirl.
她是一名女生。
上学的女孩
A girl attending school.
上学的女孩
a girl attending school
The schoolgirl carried a heavy backpack full of books.
那个女学生背着一个装满书的沉甸甸的书包。
Every morning, the schoolgirl walks past the bakery on her way to class.
每天早上，这个女生在去上课的路上都会经过面包店。
The schoolgirls sat together in the library and helped each other with homework.
那些女学生一起坐在图书馆里，互相帮助做作业。
用于描述身份。
She is a schoolgirl.
她是一名女生。
用于比喻行为。
She giggles like a schoolgirl.
她像女生一样咯咯笑。
表示所属关系。
I found a schoolgirl's notebook.
我找到了一个女生的笔记本。
名词作定语修饰另一名词。
She wears a schoolgirl uniform.
她穿着女生校服。
Not this
She is schoolgirl.
Use this
She is a schoolgirl.
Chinese lacks articles, so learners often omit the indefinite article 'a' before singular countable nouns like 'schoolgirl'. The article is required to specify that she is one schoolgirl.
Not this
She is a schoolgirl at Cambridge University.
Use this
She is a female student at Cambridge University.
In English, 'schoolgirl' typically refers to a girl attending primary or secondary school, not university. For university students, use 'female student' or 'student'. Chinese uses '女生' for any female student, causing this transfer error.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
女生校服
She wore a plaid schoolgirl uniform.
她穿着格子呢女生校服。
女生的暗恋
He was her first schoolgirl crush.
他是她第一个女生暗恋的对象。
女生的咯咯笑
The room was filled with schoolgirl giggles.
房间里充满了女生的咯咯笑声。
女生装束
She chose a schoolgirl outfit for the party.
她为派对选了一套女生装束。
女生的辫子
She always wore her hair in schoolgirl braids.
她总是梳着女生的辫子。
女生短裙
The uniform includes a pleated schoolgirl skirt.
校服包括一条褶裥女生短裙。
少女迷恋
She had a schoolgirl crush on her math teacher.
她对她的数学老师有少女般的迷恋。
少女般的肤色
This moisturizer promises to give you a schoolgirl complexion.
这款保湿霜承诺能给你少女般的肤色。
少女般的咯咯笑
The room erupted in schoolgirl giggles when he told the joke.
当他讲笑话时，房间里爆发出了少女般的咯咯笑声。
Use schoolgirl naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象一个穿着整齐校服、背着书包的小女生，走在校园里，她就是schoolgirl。
语域：neutral 常见场景：school、education、everyday conversation 通常用于日常对话或教育相关语境，属于中性词。
All listed words rhyme with the '-girl' part of schoolgirl (pronounced /gəːl/ or /ɡɜːl/).
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.