scholastic + noun
作形容词,表示与学校或学业相关的,常修饰 achievement、record、performance 等名词。
Her scholastic record is excellent.
她的学业成绩非常优秀。
经院哲学的;经院学说的;学校的;学术的;与经院哲学传统有关的;以过分精细或不必要的琐细区分为特征;迂腐的;刻板的
of or relating to schools
学校的;学术的
Of or relating to school; academic
与经院哲学传统有关的
Of or relating to the philosophical tradition of scholasticism
以过分精细或不必要的琐细区分为特征;迂腐的;刻板的
Characterized by excessive subtlety, or needlessly minute subdivisions; pedantic; formal.
Her scholastic achievements earned her a place at the university.
她的学业成就为她赢得了大学的一席之地。
用法提示:这里 scholastic 是形容词,修饰 achievements,表示‘学校的、学业的’。
The school announced new scholastic programs for the next term.
学校宣布了下学期的新教学计划。
用法提示:scholastic 作定语形容词,说明 programs 与学校教育相关。
He struggled early on, but his scholastic record improved steadily.
他起初学习吃力,但学业成绩稳步提高。
用法提示:scholastic 作形容词修饰 record,表示‘学业上的’。
作形容词,表示与学校或学业相关的,常修饰 achievement、record、performance 等名词。
Her scholastic record is excellent.
她的学业成绩非常优秀。
作形容词,表示学究式的、迂腐的,常带贬义,放在系动词后作表语。
The argument is purely scholastic and ignores real-world evidence.
这个论证纯粹是学究式的,忽略了现实世界的证据。
作名词,指学究或迂腐的人,也可指经院哲学家。单数形式前用不定冠词 a。
He is a scholastic who loves to debate fine points of grammar.
他是个学究,喜欢争论语法上的细枝末节。
作名词复数,指中世纪经院哲学家群体,定冠词 the 表示特指这一类人。
The scholastics believed that faith and reason could be reconciled.
经院哲学家们相信信仰与理性可以调和。
academic 更常用,侧重学术研究与高等教育;scholastic 较正式,常指中小学教育。
educational 涵盖各类教育过程与机构,语义更广;scholastic 偏重学校体制,语气较书面。
school 是口语化的名词定语,如 school life;scholastic 是正式形容词,日常表达中用 school 更自然。
grammar · medium
易错句子My brother is very scholastic and loves reading philosophy.
正确表达My brother is very scholarly and loves reading philosophy.
scholastic 只表示“学校的、学校教育的”或“经院哲学的”,不表示人的“博学”;描述某人学识渊博、有学问应用 scholarly。
grammar · medium
易错句子She bought a scholastic bag for the new term.
正确表达She bought a school bag for the new term.
表示“书包”时应直接用名词 school 作定语(school bag),而不能用形容词 scholastic 来代替;scholastic 虽是“学校的”,但不能构成这类日常物品的复合名词。
对应“学校的;学校教育的”义项(scholastic = of or relating to schools)。nonacademic 是其常见反义词,指与学校、学术无关;不适用于“经院哲学的”义项。
对应“学究的;只重书本的”义项(scholastic = bookish, pedantic)。practical 强调面向实际应用,与该义项相对;不适用于“学校的”义项。
scholastic 多指学校的、学校教育的,academic 更强调学术研究,尤指高等教育。
scholastic 侧重学校机构或经院哲学,scholarly 形容人或作品具有学术深度。
scholastic 的“学究的”含义较旧且少见,pedantic 是日常贬义,指过分卖弄学问。
学业成就
Her scholastic achievement earned her a scholarship.
她的学业成就为她赢得了奖学金。
学业能力倾向
The test measures scholastic aptitude rather than general intelligence.
这项测试衡量的是学业能力倾向,而非一般智力。
学业表现
Regular attendance improves scholastic performance.
定期出勤能提高学业表现。
学年
The scholastic year runs from September to June.
学年从九月到六月。
经院哲学
Thomas Aquinas is a central figure in scholastic philosophy.
托马斯·阿奎那是经院哲学的核心人物。
经院方法
The scholastic method emphasized logical argument and authoritative texts.
经院方法强调逻辑论证和权威文本。
adj.
adj.
adj.
adj.
adj.
adj.
词根(相关词:school, scholar, scholarly, scholasticism)
后缀(相关词:enthusiastic, sarcastic)
与学校教育的内容相关,是学校环境中的核心概念。
指教学的方法与实践,与学校教育紧密相关。
学校或学院中的教师群体,体现教育机构的人员构成。
规定课程内容和安排的文档,是学校教育的常用词。
学校划分学年时间单位,常出现在学术日程中。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.