scale

核心释义

常与 up 或 down 连用

To change the size or amount of something while keeping its proportions, especially to make it larger.

1. 1.

   改变某物的大小同时保持比例；尤其是改变过程以生产更多最终产品。

   To change the size of something whilst maintaining proportion; especially to change a process in order to produce much larger amounts of the final product.

2. 2.

   刮去鳞片。

   To remove the scales of.

3. 3.

   攀登到......的顶部。

   To climb to the top of.

4. 4.

   长出鳞片；变得有鳞。

   To become scaly; to produce or develop scales.

5. 5.

   能够承受吞吐量或其他潜在限制因素的显著增长。

   To tolerate significant increases in throughput or other potentially limiting factors.

6. 6.

   清除水垢或锈皮；除垢。

   To strip or clear of scale; to descale.

7. 7.

   根据某种量表或系统称重、测量或分级。

   To weigh, measure or grade according to a scale or system.

8. 8.

   像除去牙垢那样薄薄地剥掉；刮除表面。

   To take off in thin layers or scales, as tartar from the teeth; to pare off, as a surface.

9. 9.

   从工程图纸上获取测量值,将其视为(或视作)可靠的尺寸指示。

   To take measurements from (an engineering drawing), treating them as (or as if) reliable dimensional instructions.

10. 10.

    呈薄片状分离脱落。

    To separate and come off in thin layers or laminae.

11. 11.

    用少量火药爆炸来清理(如炮膛内部)。

    To clean, as the inside of a cannon, by the explosion of a small quantity of powder.

可扩展；能承受更大负载；攀登；爬越；刮鳞；去鳞；除垢；去除水垢；刮除（牙垢等）；去掉表面薄层