scaffold sth
指搭起脚手架围住或支撑建筑物。
Workers scaffolded the old building before painting it.
工人们在粉刷前给旧楼搭了脚手架。
支撑；支持；提供学习支架；进行支架式教学；把（尸体）放在尸架或高台上；风葬；搭建脚手架；用脚手架围住建筑物。；支撑；提供支持。
to provide or surround something with a scaffold, especially a building
搭建脚手架；用脚手架围住建筑物。
To set up a scaffolding; to surround a building with scaffolding.
支撑；提供支持。
To sustain; to provide support for.
将尸体置于脚手架或高台上处理,如某些美洲原住民部落的做法。
To dispose of the bodies of the dead on a scaffold or raised platform, as by some Native American tribes.
提供支撑的脚手架
provide with a scaffold for support
通过协作和后期逐渐撤除支持,为实现内化学习这一预期结果提供框架或支持。
To provide a framework or support for achieving an intended outcome of internalizing learnings by way of collaboration and later gradual withdrawal of support.
一般现在时
The workers scaffold the building before painting it.
工人们在粉刷前给大楼搭建脚手架。
一般过去时
The team scaffolded the structure last week.
团队上周给这栋建筑搭了脚手架。
现在完成时
The teacher has scaffolded the lesson to support her students.
老师通过搭建支架来帮助学生学习这节课。
规则动词，意为“搭脚手架”“支撑”或“提供支持/支架”，常用作及物动词。
A good teacher scaffolds students' learning by breaking difficult tasks into smaller steps.
好教师通过把困难任务分解成更小的步骤，为学生的学习搭建支架。
用法提示：scaffolds 是动词 scaffold 的第三人称单数，在句中表示“为……提供支架式支持”。
AI contextual example
The training program scaffolds each new skill so that beginners can learn at their own pace.
这个培训项目为每一项新技能搭建支架，让初学者能按自己的节奏学习。
用法提示：scaffolds 在句中作动词，表示“为……搭建学习支架”，后接所支撑的对象。
AI contextual example
You can scaffold a child's learning by asking questions first and gradually offering less help.
你可以通过先提问并逐渐减少帮助，为孩子的学习搭建支架。
用法提示：scaffold 在句中作动词，与 can 构成谓语，表示“为……搭建支架、提供支持”。
AI contextual example
指搭起脚手架围住或支撑建筑物。
Workers scaffolded the old building before painting it.
工人们在粉刷前给旧楼搭了脚手架。
比喻义，指为学习或发展提供阶段性支持，常用于教育语境。
The program scaffolds basic coding skills for beginners.
该课程为初学者搭建基础编程技能的支架。
最通用的词，可与 scaffold 在“提供支撑/帮助”义上互换，但不如 scaffold 强调临时结构或教育支架的逐步撤除。
更侧重持续保持或维持，不特指搭建结构或学习辅助。
口语化，强调防止倒塌或失败，略显被动，不如 scaffold 正式和积极。
强调增加强度或信心，不是结构性支撑，也不用于教学脚手架。
通常指临时加固以防坍塌，语气比 scaffold 更应急、更具体。
grammar · medium
易错句子The teacher scaffolded for the students.
正确表达The teacher scaffolded the students.
scaffold 作动词时是及物动词，直接跟“被支持的人或事”作宾语；汉语“为……提供支架”里的“为”不要译成介词 for。去掉 for 后，scaffolded 直接接 the students 才符合英语搭配。
grammar · medium
易错句子The workers are scaffolding around the building.
正确表达The workers are scaffolding the building.
scaffold 表示“搭脚手架”时是及物动词，建筑物是动作对象，应直接作宾语；受汉语“在……周围搭脚手架”的影响多加 around 是错的。
对应“支撑；提供支持”义。undermine 表示暗中或逐步破坏基础，是该义项的常用反义词；不用于“搭建脚手架”的实体义。
对应“支撑；提供支持”义，但语气较笼统。scaffold 强调提供外部支持，weaken 强调降低支持或力量。
对应“搭建脚手架/用脚手架围住”义时较直接；若在“提供支持”义上使用，则指拆除支持性框架，需注意语境。
support 泛指一般性的支持或帮助，不强调临时支架或逐步撤除；scaffold 作动词时特指为学习或施工提供临时支架，并常暗示完成后撤除支架。
erect 泛指竖起、搭建任何结构物，对象可以是房屋、柱子、帐篷等；scaffold 特指搭脚手架，或引申为提供支持。若对象是脚手架，两者都可带宾语，但 erect 适用范围更广。
prop 指用物体从下面或侧面顶住、撑住，动作直接而短暂；scaffold 是搭设脚手架来支撑或围住建筑物，常指为施工或学习提供的临时结构。
给建筑物搭脚手架
They had to scaffold the entire building before repainting it.
他们必须给整栋大楼搭好脚手架后再重新粉刷。
为学习提供支架
Teachers can scaffold learning by gradually removing support.
教师可以通过逐步撤除支持来为学习提供支架。
为教学提供支架式支持
The workshop trains teachers to scaffold instruction for mixed-ability classes.
该工作坊培训教师为混合能力班级提供支架式教学支持。
为任务搭建支架
It is often helpful to scaffold complex tasks for beginning students.
为初学者搭建完成复杂任务的支架往往很有帮助。
促进学生的理解
Visual aids scaffold students' understanding of abstract concepts.
视觉辅助有助于促进学生对抽象概念的理解。
为写作过程提供支架
The instructor scaffolds the writing process by providing outlines and drafts.
教师通过提供提纲和草稿来为写作过程提供支架。
scaffold 的核心目的是促进学习，为学习者提供必要支持。
教师常在教学中搭建并调整脚手架，帮助学生从依赖走向自主。
脚手架围绕学生的现有水平设置，目标是让学生最终独立完成任务。
随着支持逐步撤除，学生独立完成任务的能力逐渐增强。
脚手架的关键特征是以渐进方式提供和移除支持。
被处决；上刑场
Many innocent people went to the scaffold during the witch trials.
在猎巫期间，许多无辜的人被处决。
为……提供支撑（或支架）
Good mentors provide a scaffold for professional growth.
优秀的导师为职业成长提供支撑。
为学习搭建支架；以支架式方式支持学习
The app scaffolds learning by giving students hints only when needed.
这款应用只在必要时给予学生提示，为学习搭建支架。
一座建筑拔地而起，然后脚手架开始被拆除，泥瓦匠们也离开了。
From Seamus Heaney's poem 'Scaffolding' (1966): the scaffold becomes a metaphor for the temporary support people give one another, which is taken away once the building—or relationship—is strong enough to stand alone.
出自谢默斯·希尼的诗作《脚手架》（1966）：脚手架被用来比喻人与人之间彼此提供的暂时支持；当“建筑”——或者说这段关系——已经足够坚固时，这份支持便被撤去。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.