1
a route (from X) (to Y)
表示从起点到终点的指定路径。
We took the scenic route from New York to Boston.
我们从纽约到波士顿走了风景优美的路线。
路线；路径；行程
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
路线；路径；行程
A course or way that is traveled or passed, especially an established or regular path.
We took the scenic route from New York to Boston.
我们从纽约到波士顿走了风景优美的路线。
旅行或经过的路线或道路
A course or way which is traveled or passed.
固定路线
an established line of travel or access
定期停靠的行程,或这些停靠点之间的路径,如用于递送或客运
A regular itinerary of stops, or the path followed between these stops, such as for delivery or passenger transportation.
公共通道
an open way (generally public) for travel or transportation
The number 42 bus follows a different route on weekends.
42路公交车在周末会走不同的路线。
We chose the scenic route for our hike through the mountains.
我们选择了风景优美的路线去山中徒步。
The delivery driver knows the fastest route to every address in the city.
送货司机知道去城里每个地址最快的路线。
表示从起点到终点的指定路径。
We took the scenic route from New York to Boston.
我们从纽约到波士顿走了风景优美的路线。
用于比喻意义，表示达到某种目的的方法或途径。
Hard work is a reliable route to success.
勤奋是通往成功的可靠途径。
表示选择某条具体的路线。
Drivers should take the shortest route to avoid traffic.
司机应选择最短路线以避开交通拥堵。
Not this
I took a different root to the station.
Use this
I took a different route to the station.
学习者常因发音相似将 'route' 误拼为 'root'。'route' 意为路线，'root' 意为根部，注意拼写区别。
Not this
There is a traffic jam in the route to the airport.
Use this
There is a traffic jam on the route to the airport.
表示'在路线上'应用介词 'on' 而非 'in'，因为路线被视为一条线而非区域。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
公交线路
Which bus route goes to the airport?
哪条公交线路去机场？
风景路线
We took the scenic route along the coast.
我们沿着海岸走了风景路线。
走某条路线
He took a different route to avoid traffic.
他走了另一条路线以避开交通堵塞。
规划路线
We need to plan a route for our road trip.
我们需要为公路旅行规划一条路线。
路线图
The bus route map shows all the stops.
公交路线图显示了所有站点。
送货路线
The driver follows the same delivery route every day.
司机每天按照同一条送货路线行驶。
在途中
We stopped for lunch en route to the airport.
我们在去机场的途中停下来吃午饭。
长途行军
The soldiers completed a 20-mile route march in full gear.
士兵们全副武装完成了20英里的长途行军。
送报路线（兼职）
He earned extra money by delivering newspapers on his paper route.
他通过送报路线送报纸赚取额外收入。
在66号公路上找乐子
The famous song 'Route 66' includes the lyric 'Get your kicks on Route 66.'
著名的歌曲《66号公路》中有句歌词‘在66号公路上找乐子’。
Use route naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
route发音近似'如特'，想象一条特别的旅行路线。
指旅行或运输的固定路线，如公交线路或航班航线。语域中性，多用于日常和正式语境。
These words share the /uːt/ pronunciation with 'route' (when pronounced /ruːt/). Note that 'rout' (/raʊt/) is a common spelling lookalike that does not rhyme.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.