be a roughneck
常用于描述某人性格粗暴无礼。
He is a roughneck.
他是个横蛮的人。
残忍而粗暴的人；粗暴的人；横蛮的人；无赖
残忍而粗暴的人
a cruel and brutal fellow
The old man called him a roughneck after he shouted at the cashier.
他冲着收银员大喊大叫，老人骂他是个粗暴的人。
用法提示：roughneck 在此是名词，指粗鲁残暴的人。
A couple of roughnecks started a fight outside the bar last night.
昨晚几个粗暴的家伙在酒吧外面打了起来。
用法提示：复数形式 roughnecks 表示一伙粗暴的人。
Her new boyfriend turned out to be a roughneck who scared the neighbors.
她的新男友原来是个粗暴的人，把邻居都吓到了。
用法提示：roughneck 作表语名词，形容人残忍粗暴。
常用于描述某人性格粗暴无礼。
He is a roughneck.
他是个横蛮的人。
Don't act like a roughneck.
别像个粗暴的人那样行事。
使用所有格形式指代某人的特征或所有物。
That roughneck's attitude is terrible.
那个无赖的态度很糟糕。
A roughneck named Joe started a fight.
一个名叫乔的粗暴的人开始打架。
侧重欺辱弱者，比roughneck更强调欺凌行为而非整体粗野
常与犯罪相关，比roughneck更正式，略带法律语境
较陈旧正式，多用于文学描述，与roughneck近义但更高典
强调野蛮无理性，比roughneck更带贬低意味
口语中常用，既指强硬者也指恶棍，比roughneck语义稍宽
grammar · medium
易错句子He is very roughneck.
正确表达He is a roughneck.
在英语中，“roughneck”是名词，不能直接用作形容词。应使用冠词“a”将其作为可数名词使用。
grammar · medium
易错句子He is roughneck.
正确表达He is a roughneck.
中文表达“他是粗暴的人”常省略冠词，但英语中可数名词单数前需要不定冠词“a”。
Roughneck强调粗暴、蛮横的性格，而ruffian更指进行暴力犯罪的歹徒。
Roughneck指一般粗暴之人，而bully特指在学校或职场欺负弱小者。
Roughneck多指行为粗野，而thug常与犯罪和暴力团伙相关。
Choose the next layer that will help you use roughneck with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Missing: Antonyms
Complete this area with antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.