1
President + surname
正式称呼总统时，常用President加姓氏。
President Roosevelt introduced the New Deal.
罗斯福总统推行了新政。
罗斯福
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
罗斯福
a surname shared by notable Americans, including Theodore Roosevelt (26th U.S. president), Franklin D. Roosevelt (32nd U.S. president), and Eleanor Roosevelt (a human-rights advocate).
President Roosevelt introduced the New Deal.
罗斯福总统推行了新政。
可指美国罗斯福家族姓氏；人名中常指西奥多·罗斯福、富兰克林·罗斯福或埃莉诺·罗斯福。
罗斯福( 1姓氏 2Franklin Delano；1882-1945
n. 32nd President of the United States; elected four times; instituted New Deal to counter the Great Depression and led country during World War II (1882-1945)；n. wife of Franklin Roosevelt and a strong advocate of human rights (1884-1962)；n. 26th President of the United States; hero of the Spanish-American War; Panama Canal was built during his administration
Roosevelt led the country during World War II.
罗斯福在第二次世界大战期间领导美国。
I read a biography about Roosevelt last summer.
去年夏天我读了一本关于罗斯福的传记。
Many people consider Roosevelt one of the greatest American presidents.
许多人认为罗斯福是美国最伟大的总统之一。
正式称呼总统时，常用President加姓氏。
President Roosevelt introduced the New Deal.
罗斯福总统推行了新政。
人名后加's表示所属关系，此处指罗斯福本人的领导。
Roosevelt's leadership guided the country through the war.
罗斯福的领导带领国家度过了战争。
the ... administration指某位总统的政府任期，常用于历史讨论。
The Roosevelt administration faced many challenges.
罗斯福政府面临许多挑战。
Not this
Franklin Rosevelt was the 32nd president of the United States.
Use this
Franklin Roosevelt was the 32nd president of the United States.
Roosevelt的正确拼写含有两个连续的字母o（Roo-），漏掉一个o属于拼写错误。注意拼写为R-o-o-s-e-v-e-l-t。
Not this
The Roosevelt's are a famous political family.
Use this
The Roosevelts are a famous political family.
姓氏的复数形式指代某一家族时，直接在姓氏后加-s，不加撇号；撇号表示所有格，而非复数。
Not this
The Great Depression happened in Roosevelt.
Use this
The Great Depression happened under Roosevelt.
表示在某人执政或任职期间，英语用under+人名，而不用in；in通常用于时期、年份或地点，不能直接接人名。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
富兰克林·德拉诺·罗斯福（美国第32任总统）
Franklin D. Roosevelt led the United States during the Great Depression and World War II.
富兰克林·德拉诺·罗斯福在大萧条和第二次世界大战期间领导美国。
西奥多·罗斯福（美国第26任总统）
Theodore Roosevelt was known for his conservation efforts.
西奥多·罗斯福以环保努力而闻名。
埃莉诺·罗斯福（富兰克林·罗斯福的妻子，人权倡导者）
Eleanor Roosevelt advocated for human rights around the world.
埃莉诺·罗斯福倡导世界各地的人权。
罗斯福政府（尤指富兰克林·罗斯福执政时期）
The Roosevelt administration introduced Social Security.
罗斯福政府推行了社会保障制度。
罗斯福新政（罗斯福总统应对大萧条的一系列政策）
Roosevelt's New Deal created jobs for millions of Americans.
罗斯福新政为数百万美国人创造了就业机会。
罗斯福推论（西奥多·罗斯福对门罗主义的延伸政策）
The Roosevelt Corollary asserted U.S. influence in Latin America.
罗斯福推论加强了美国在拉丁美洲的影响力。
我们唯一要恐惧的就是恐惧本身。—— 富兰克林·德拉诺·罗斯福
Roosevelt's inaugural speech included the famous line, "The only thing we have to fear is fear itself."
罗斯福的就职演说中出现了那句名言：“我们唯一要恐惧的就是恐惧本身。”
说话温和，手持大棒。—— 西奥多·罗斯福
Theodore Roosevelt's foreign policy, often summarized as "speak softly and carry a big stick," expanded American influence.
西奥多·罗斯福的外交政策常用“说话温和，手持大棒”来概括，这一政策增强了美国的国际影响力。
Use roosevelt naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
罗斯福（Roosevelt）拼写里有两个 o，像两只眼睛，记住这位美国总统的姓氏。
语域：neutral 常见场景：美国历史、政治人物介绍、新闻报道 作为人名或姓氏，通常直接译为“罗斯福”，多用于历史、政治或新闻语境，属于中性称呼，不涉及正式或非正式语体差异。
rose/nose 的 -ose 对应 Roosevelt 中 /roʊz/ 的发音；goose/loose 的 -oose 对应 /ruːs/ 变体中首个音节的发音。注意 Roosevelt 的 oo 可能读 /oʊ/（如 rose）也可能读 /uː/（如 goose），拼写相同但读音不同。felt/melt 的 -elt 只对应 Roosevelt 结尾 /ɛlt/，且因 Roosevelt 是重音在首的多音节词，不能算整词押韵。
Dictionary facts from ECDICT.