resection of [organ/tissue]
resection 后接被切除的器官或组织,常用 of 短语说明切除部位。
The surgeon performed a resection of the tumour.
外科医生对肿瘤进行了切除术。
手术切除部分或全部组织、器官、肿瘤或身体部位。;利用地图和罗盘方位对两个附加点进行定位的方法。;已更换磨损胎面的轮胎部分。;切除术;[医] 切除[术]
the surgical removal of part of an organ or other body structure
医学术语
手术切除部分或全部组织、器官、肿瘤或身体部位。
The surgical removal of part or all of a tissue, organ, tumor, or body part.
利用地图和罗盘方位对两个附加点进行定位的方法。
A method of determining a position by using a map and compass bearings for two additional points.
已更换磨损胎面的轮胎部分。
A section of a tire that has had worn tread replaced.
The patient had a small bowel resection and is recovering well.
病人接受了小肠切除术,恢复良好。
用法提示:resection 作名词,意为“切除术”,指手术切除部分器官或组织。
Doctors often discuss the risks before performing a liver resection.
医生在实施肝脏切除术之前通常会讨论风险。
用法提示:resection 作名词,在本句中指肝脏部分切除手术。
Several resections were needed to remove all the infected tissue.
需要进行多次切除术来清除所有感染组织。
用法提示:resections 是 resection 的复数形式,作名词,表示多次切除手术。
resection 后接被切除的器官或组织,常用 of 短语说明切除部位。
The surgeon performed a resection of the tumour.
外科医生对肿瘤进行了切除术。
undergo 表示“接受(手术)”,主语通常是患者。
The patient underwent a bowel resection.
患者接受了肠切除术。
器官名词可直接放在 resection 前作定语,如 bowel resection、lung resection。
Lung resection is a major operation.
肺切除术是大手术。
partial 表示“部分的”,与 total resection(全切除)相对。
The doctor recommended a partial resection.
医生建议进行部分切除术。
最接近的医学同义词,多数语境可与 resection 互换;但 excision 有时指将整个肿块或组织切下,resection 更强调切除器官或结构的一部分。
通用词,不专指手术,可直接代指 resection 的场合主要是医学语境(如 surgical removal);单独使用范围过宽。
grammar · medium
易错句子The doctor performed a resect of the tumor.
正确表达The doctor performed a resection of the tumor.
resection 是名词,表示“切除术”;resect 是动词,不能直接用作名词,应使用名词形式 resection。
grammar · medium
易错句子The doctor performed a resection on the tumor.
正确表达The doctor performed a resection of the tumor.
表达“对……的切除”时,resection 与介词 of 搭配,表示切除的对象,而不是 on。
excision 泛指‘切除’,resection 特指切除器官或结构的一部分;两者常互换,但 resection 不用于‘切除整个器官’。
incision 是‘切口’(切开形成的口子),resection 是‘切除’(移除组织);手术中先做 incision,再做 resection。
dissection 重点是‘分离、剖开’以便观察或暴露,resection 重点是‘切除并移除’;解剖课上做 dissection,手术中做 resection。
外科手术切除
The patient underwent surgical resection of the tumor.
患者接受了肿瘤的外科手术切除。
肿瘤切除(术)
Tumor resection was successful and no complications occurred.
肿瘤切除术很成功,没有出现并发症。
肠切除术
Surgeons performed a bowel resection to remove the diseased segment.
外科医生施行肠切除术以移除病变肠段。
楔形切除
A wedge resection of the lung was carried out for the small nodule.
针对这个小结节,实施了一例肺楔形切除。
整块切除
En bloc resection provides better oncological outcomes.
整块切除能带来更好的肿瘤学预后。
淋巴结切除
Lymph node resection is often performed during cancer surgery.
癌症手术中常进行淋巴结切除术。
re-(再/回) + sect(切) + -ion(表示行为/过程)
切除手术通常针对肿瘤等病变组织。
切除术可能涉及部分或全部器官。
切除手术由外科医生执行。
切除术需要在体表或组织上做切口。
手术中常关注切缘是否干净,以判断切除是否彻底。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.