1
repaint sth
repaint 是及物动词，直接接宾语。
They repainted the living room last weekend.
他们上周末重新粉刷了客厅。
重漆；重新粉刷
repaints — plural of repaint
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
重漆；重新粉刷
an act of painting something again
They repainted the living room last weekend.
他们上周末重新粉刷了客厅。
重新油漆的行为或过程,尤指刚油漆过不久。
The act or process of painting something again, especially if recently painted.
在显示器上再次绘制或渲染的行为。
The act of drawing or rendering again on the display.
The old fence needs a repaint before summer.
旧栅栏在夏天前需要一次重新粉刷。
We gave the front door a quick repaint to cover the scratches.
我们给前门快速重新粉刷了一下，遮住划痕。
After the repaint, the living room looked much brighter.
重新粉刷之后，客厅看起来明亮多了。
repaint 是及物动词，直接接宾语。
They repainted the living room last weekend.
他们上周末重新粉刷了客厅。
颜色词放在宾语后，作宾语补足语。
We repainted the door blue.
我们把门重新漆成了蓝色。
with 后接所用涂料。
She repainted the fence with waterproof paint.
她用防水漆重新粉刷了栅栏。
have sth done 表示让人做这件事。
He had his car repainted last month.
他上个月请人重新喷了车。
Not this
The door needs repainted.
Use this
The door needs repainting.
英语中 need 后接动名词时用主动形式表示被动意义（need doing），即“需要被重新粉刷”应说 needs repainting；needs repainted 不是标准英语。
Not this
I repainted the wall to white.
Use this
I repainted the wall white.
repaint 表示“把某物漆成某颜色”时，颜色词直接作宾语补足语（repaint sth + 颜色），不能按中文“成”加介词 to。
Not this
I repainted the room again.
Use this
I repainted the room.
repaint 本身已含 paint again（重新粉刷）的意思，再加 again 是语义重复；除非强调重刷过一次后再刷，否则直接用 repaint 即可。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
重新粉刷墙壁
We decided to repaint the walls before moving in.
我们决定搬进去之前重新粉刷墙壁。
重新粉刷房间
She wants to repaint the room a lighter color.
她想把房间重新粉刷成更浅的颜色。
重新喷漆汽车
The garage offered to repaint the car for a reasonable price.
修车厂提出以合理的价格给汽车重新喷漆。
重新油漆围栏
He spent the weekend repainting the fence in the backyard.
他周末花了时间重新油漆后院的围栏。
需要重新粉刷
The kitchen needs to be repainted after the renovation.
翻新之后厨房需要重新粉刷。
重新粉刷房子
They plan to repaint the house next spring.
他们计划明年春天重新粉刷房子。
Use repaints naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
re-是“再”，paint是“油漆”，想象旧墙再涂一遍漆，就是repaint重新粉刷。
语域：neutral 常见场景：家居装修、车辆喷漆、软件界面重绘 repaint 多用作动词，表示重新涂漆、重新粉刷或重画；在家居装修、车辆喷漆等场景中较常见。在计算机或软件语境中，常指界面的重新绘制。整体属于中性用语，口语和一般书面语都适用。
这些词都与 repaint 中重读的 -paint 押韵：paint、faint、taint、saint、quaint、constraint。注意 repaint 读作 /riːˈpeɪnt/，不要与 repent /rɪˈpent/ 或 pint /paɪnt/ 混淆。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.