remove something from something
表示从某个地方移走某物。
She removed the book from the shelf.
她把书从架子上拿走了。
删除；清除；消除；摒弃；免职；撤职；（板球）使出局；淘汰；除掉；杀害
To take something away from a place or position.
删除
To delete.
移走,拿走
To move from one place to another, especially to take away.
谋杀
To murder.
使(板球击球手)出局
To dismiss a batsman.
摒弃,搁置(尤指想法、情感等)
To discard, set aside, especially something abstract (a thought, feeling, etc.).
免除职务；开除
To dismiss or discharge from office.
一般现在时
I remove the stain with a cleaner.
我用清洁剂去除污渍。
一般过去时
She removed the book from the shelf.
她从书架上移开了那本书。
现在完成时
They have removed all the obstacles.
他们已经移除了所有障碍。
规则动词
Please remove your shoes before entering the house.
请进门前脱掉鞋子。
用法提示：remove作动词，表示'脱掉（鞋子）'，祈使句。
The new evidence removed all doubts about his innocence.
新证据消除了对他清白的所有怀疑。
用法提示：remove作动词，表示'消除（疑虑）'，过去式。
The committee voted to remove him from his position.
委员会投票将他免职。
用法提示：remove作动词，表示'免除（职务）'，不定式。
表示从某个地方移走某物。
She removed the book from the shelf.
她把书从架子上拿走了。
直接移走或脱下某物。
Please remove your shoes before entering.
进入前请脱鞋。
表示将某人从某个职位或群体中移走。
The manager removed him from the project.
经理把他从项目中撤走了。
多用于具体物体，语气中性；与remove替换时需注意直接宾语
专指数字或书面内容的移除，不能用于具体物体
语气更强，常指彻底根除，可用于抽象或具体
多指从账户、位置中取出，或退出，侧重移动而非消除
多用于痕迹、记忆、记录等，动作具体
grammar · medium
易错句子I want to remove the stain off my shirt.
正确表达I want to remove the stain from my shirt.
错误：介词误用。动词"remove"后应接"from"表示来源，而非"off"，因为"remove"通常搭配介词"from"。
grammar · medium
易错句子We need to do a remove of the old furniture.
正确表达We need to remove the old furniture.
错误：词性混淆。"remove"是动词，不可用作名词表示"移除"的动作；应直接使用动词形式。
从…中移走某物
Please remove the books from the table.
请把书从桌子上拿走。
去除污渍
This cleaner can remove tough stains from clothes.
这种清洁剂可以去除衣服上的顽固污渍。
消除障碍
We need to remove obstacles to progress.
我们需要消除进步的障碍。
将某人免职
The board voted to remove the CEO from office.
董事会投票罢免了首席执行官。
脱掉衣服
She removed her jacket and hung it up.
她脱下夹克并挂了起来。
删除文件
You can remove the file by dragging it to the trash.
你可以通过将文件拖到回收站来删除它。
re- + move
常与remove一起出现在清洁场景，如清除污垢
涉及移除痕迹或数据，与remove同属清除类动作
指从某物中移除，如拔牙或取文件
去掉外层或覆盖物，与remove的物理移除相关
从系统中移除软件，是remove在技术领域的常见搭配
使某人恍然大悟
The documentary removed the scales from my eyes about the true impact of plastic pollution.
这部纪录片让我对塑料污染的真实影响恍然大悟。
把某人排除在外
The CEO was removed from the picture after the scandal.
丑闻后，这位CEO被排挤出局。
减轻痛苦
His apology removed the sting from the criticism.
他的道歉减轻了批评带来的刺痛。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.