at one remove (from sth)
固定搭配，表示“隔一层、间接地”，常与 from 连用。
Her account of the accident is at one remove from what really happened.
她对这场事故的描述与真实情况隔了一层。
隔一层；一级；距离；间隔；疏远；冷漠；超然；客观；重新钉马蹄铁
The act of removing something; removal.
移除的行为。
The act of removing something.
一步或等级(如“隔一层”)。
A step or gradation (as in the phrase "at one remove").
时间或空间上的距离；间隔。
Distance in time or space; interval.
情感上的距离或冷漠。
Emotional distance or indifference.
评价事物时保持一定客观性的心态。
State of mind allowing for a certain degree of objectivity in evaluating things.
重新钉马蹄铁的行为。
The act of resetting a horse's shoe.
Please remove your shoes before entering the house.
进屋前请脱掉鞋子。
用法提示：remove 在此处意为'脱掉'，作为及物动词使用，宾语是 shoes。
The doctor removed the bandage carefully.
医生小心地取下了绷带。
用法提示：removed 是 remove 的过去式，表示'取下'，直接接宾语 the bandage。
You should remove this paragraph from the report.
你应该从报告中删除这一段。
用法提示：remove 表示'删除'，后接宾语 this paragraph，from 短语表明来源。
固定搭配，表示“隔一层、间接地”，常与 from 连用。
Her account of the accident is at one remove from what really happened.
她对这场事故的描述与真实情况隔了一层。
at a remove 强调时间、空间或情感上的距离。
He stayed at a remove from the argument between his two friends.
他与两个朋友之间的争吵保持着距离。
复数 removes 表示“一层、一级”，常用于经过多次转述或改动的情形。
The story in the film is several removes from the original novel.
电影里的故事与原小说相隔了好几层。
grammar · medium
易错句子He saw the event only in one remove.
正确表达He saw the event only at one remove.
固定短语 at one remove（意为“隔一层、间接地”）中，remove 是名词，前面的介词只能用 at；汉语“隔一层”不带介词，学习者常按“在……中”类推误用 in。改成 at 才符合该固定搭配。
grammar · medium
易错句子The film shows the war at one remove of reality.
正确表达The film shows the war at one remove from reality.
at one remove 后接参照对象时，固定用介词 from（at one remove from sth），表示“与某事物相隔一层”；of 表示所属关系，不能表达“与……相隔”，故须用 from。
removal 是表示“移除、去除”这一动作或结果的常用名词；remove 作名词很少见，主要用于 at one remove（隔一层）这类固定说法，说“移除”一般用 removal。
remover 指起去除作用的人或物，如 nail polish remover（洗甲水）；remove 作名词不指人或工具，不能代替 remover。
move 作名词指具体的行动、步骤或位置移动；remove 作名词表示“间隔、距离”或“隔一层”的抽象程度，两者不能互换。
隔一层；间接地
She heard the news at one remove, from a friend of a friend.
她是间接听到这个消息的，来自朋友的朋友。
以疏离的方式；保持距离地
He described the events at a remove, as if they had happened to someone else.
他以一种疏离的口吻描述那些事件，仿佛它们发生在别人身上。
与……有距离；脱离……
Her paintings seem at a remove from everyday life.
她的画作似乎与日常生活保持着距离。
隔了好几层；经过多次转述
The story reached us at several removes from the original source.
这个故事经过好几层转述才传到我们这里。
Choose the next layer that will help you use remove with more confidence.
Recommended next
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.