regiment sb into sth
此义多用于军事语境，常用被动式 be regimented into。
The commander regimented the new recruits into two battalions.
指挥官把新兵编成两个营。
整编成团；编为团；把士兵编成团。；系统化,使条理分明。；严格纪律、秩序和系统化；将(军人)编成团
To organize or control something in a strict, rigid way; to subject to strict discipline and systematization.
多用于被动式（be regimented），表示“受到严格管控”。
把士兵编成团。
To form soldiers into a regiment.
系统化,使条理分明。
To systematize, or put in rigid order.
严格纪律、秩序和系统化
subject to rigid discipline, order, and systematization
将(军人)编成团
form (military personnel) into a regiment
一般现在时
The school regiments its students' daily schedules.
学校严格规定学生的日常作息。
一般过去时
The army regimented the new recruits.
军队把新兵编成团。
现在完成时
The college has regimented student life.
这所大学对学生生活进行了严格管理。
规则动词。
The camp regimented every hour of our day, even the time we spent eating.
营地把我们白天的每一个小时都作了严格规定，连吃饭时间也不例外。
用法提示：regimented 是动词 regiment 的过去式，表示“严格安排、使条理化”。
AI contextual example
She tries to regiment her work into two-hour blocks so she can focus.
她努力把自己的工作分成两小时一段，以便集中注意力。
用法提示：regiment 在此为动词原形，意为“把…系统化地安排”。
AI contextual example
The coach regiments the team's training with a fixed plan every week.
教练每周都用固定计划来严格安排全队的训练。
用法提示：regiments 是动词的第三人称单数形式，表示“严格组织、系统安排”。
AI contextual example
此义多用于军事语境，常用被动式 be regimented into。
The commander regimented the new recruits into two battalions.
指挥官把新兵编成两个营。
用于事物时表示“使严格条理化”，常含安排过于刻板的意味。
She regimented her whole day down to the minute.
她把一整天的时间安排得精确到每一分钟。
被动结构常用来描述受到严格纪律约束的生活或制度。
The children's lives were strictly regimented by the school.
孩子们的生活受到学校的严格管束。
grammar · medium
易错句子The new soldiers regimented into two battalions.
正确表达The new soldiers were regimented into two battalions.
regiment 是及物动词，意为“把……编成团”。当主语是接受动作的士兵时，必须用被动语态 were regimented。汉语常省略被动标记，导致学习者误用主动形式。
grammar · medium
易错句子The general regimented the recruits to a new unit.
正确表达The general regimented the recruits into a new unit.
表示“把……编成团”时，regiment 后接介词 into，构成 regiment sb./sth. into sth. 结构。into 表示“变成、编入”，而 to 只表示方向，不能表达编入某一单位的结果。
grammar · medium
易错句子His daily routine is very regiment.
正确表达His daily routine is very regimented.
regiment 是动词，其过去分词 regimented 可作形容词，意为“严格组织的、受严格管束的”。very 后需要形容词，故须用 regimented，不能直接用动词原形 regiment。
把部队编成团
The commander regimented the troops before the parade.
指挥官在阅兵前把部队编成了团。
高度纪律化的；严格管控的
The factory floor is highly regimented, with every task timed to the second.
工厂车间实行高度严格管控，每项任务都精确到秒。
刻板规律的生活
After years of a regimented life in the navy, he found civilian routines hard.
在海军过了多年刻板规律的生活后，他觉得平民的日常安排很难适应。
严格管控民众
The new regime regimented the population with strict rules.
新政权用严格的规定管控民众。
Choose the next layer that will help you use regiment with more confidence.
Recommended next
Missing: Confusing words
Complete this area with confusing words.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.