a reef of + 名词
of 后面接构成礁体的物质,常见 coral、rock、sand 等。
A reef of coral surrounds the island.
一片珊瑚礁环绕着这座岛。
缩帆部;收帆部分;平结;头皮屑;瘙痒;皮疹;里夫(南非德兰士瓦南部金矿区)
A chain or ridge of rocks, sand, or coral at or near the surface of water.
位于或接近水面的一连串岩石、沙子或珊瑚
A chain or range of rocks, sand, or coral lying at or near the surface of the water.
为减少在强风中暴露的面积而卷起并系住的帆的一部分
A portion of a sail rolled and tied down to lessen the area exposed in a high wind.
疥疮;任何发疹性皮肤病
The itch; any eruptive skin disorder.
水面下的岩石或珊瑚脊
a submerged ridge of rock or coral near the surface of the water
平结
A reef knot.
头皮屑
Dandruff.
南非东北部的南德兰士瓦的岩石区;含有丰富的金矿、煤和锰
a rocky region in the southern Transvaal in northeastern South Africa; contains rich gold deposits and coal and manganese
帆上的几条横条,可以收起或卷起以减少帆的面积
one of several strips across a sail that can be taken in or rolled up to lessen the area of the sail that is exposed to the wind
The divers explored a colorful coral reef teeming with fish.
潜水员们探索了一片色彩斑斓、鱼类繁多的珊瑚礁。
用法提示:此处 reef 为可数名词,指珊瑚礁。
Strong currents can make it dangerous to swim near a reef.
强烈的洋流会让在礁石附近游泳变得危险。
用法提示:这里 reef 指水下的岩石或珊瑚脊。
The ship's captain checked the map to avoid the reefs along the coast.
船长查看海图,以避开沿岸的暗礁。
用法提示:此处 reefs 是 reef 的复数形式,指暗礁。
of 后面接构成礁体的物质,常见 coral、rock、sand 等。
A reef of coral surrounds the island.
一片珊瑚礁环绕着这座岛。
用于表示位置或撞击的落点,意为“在礁石上”;常与 run aground、be wrecked 等搭配。
Several boats were wrecked on the reef last winter.
去年冬天有几艘船在礁石上失事。
the reef 作主语时,常与 lie、extend、run 等表示位置或走向的动词连用。
The reef lies just below the surface of the water.
这座礁石就位于水面之下。
可替换 reef 指水下浅滩障碍,但 shoal 更强调水浅带来的航行危险,多指沙质或成群的小型礁,且未必露出水面;reef 可指露出水面的大片礁体。
只指沙质堆积的浅滩,不能指珊瑚礁或岩礁;reef 的构成材质更广,可含岩石和珊瑚。
与 sandbar 近义,多指海底或河底大片沙地,同样不指珊瑚礁或岩石礁;reef 含岩、珊瑚等。
多用于河口、港湾的地貌或航行语境,范围比 reef 窄,指沙砾堆积物,不指珊瑚礁或岩石礁脉。
grammar · medium
易错句子Our boat hit reef on the way to the island.
正确表达Our boat hit a reef on the way to the island.
reef 是可数名词,单数形式前必须有冠词:这里第一次提到某块礁石,要用 a。汉语没有冠词系统,“撞上礁石”直译过来就会漏掉 a/the。
grammar · medium
易错句子The coast is lined with hundreds of coral reef.
正确表达The coast is lined with hundreds of coral reefs.
在 hundreds of、many、several 等表示复数的词语后,可数名词必须用复数形式 reefs。汉语名词不靠词形变化表示复数,所以容易漏掉 -s。
grammar · medium
易错句子The ship hit on a reef and started to sink.
正确表达The ship hit a reef and started to sink.
hit 是及物动词,后面直接跟宾语,不加介词 on;汉语“撞到……上”的“上”容易迁移成 on。加上 on 后 hit on 表示“发现、搭讪”,与“撞上”意思完全不同。
指远离海岸、水很深的开放海域,常以 the deep 的形式出现;与靠近水面、水浅而多岩石的礁(reef)形成深浅对比,二者是不同类型的海域,不能互换使用。
指极深的海底深渊,强调深度骇人;与位于或接近水面、由岩石或珊瑚构成的 reef 相反,但侧重深度概念,不能用来指礁石本身。
指海底狭长而深陷的沟槽,与在浅处隆起、接近水面的 reef 形成地形上的对比;它是另一类海底地貌,与 reef 并非同义可换。
reef 通常指岩石或珊瑚构成、接近水面的礁;shoal 则多指沙或泥堆积成的浅滩,水浅但未必有礁石。
reef 是成片或成链的礁体,常由岩石或珊瑚构成并接近水面;rock 指单块岩石,可露出水面,也可在水下,不强调成片结构。
reef 指礁体本身,是近水面的隆起结构;coral 指形成珊瑚礁的珊瑚虫或其骨骼,不指整片礁。
珊瑚礁
The divers explored a colorful coral reef.
潜水员探索了一片色彩斑斓的珊瑚礁。
堡礁
The Great Barrier Reef stretches for over 2,000 kilometres.
大堡礁绵延两千多公里。
岸礁;裙礁
A fringing reef lies just off the shore.
岸礁就在离海岸不远的地方。
礁鱼;珊瑚礁鱼类
Brightly coloured reef fish darted among the corals.
色彩鲜艳的礁鱼在珊瑚间穿梭。
人工鱼礁
Old ships are sunk to create an artificial reef.
人们把旧船沉入海中,形成人工鱼礁。
珊瑚礁的主要建造者,礁体多由珊瑚骨骼长期堆积而成。
常被礁石或沙洲围出的浅水域,与礁同属海岸地貌。
环绕潟湖生长的珊瑚礁环,是礁体的一种整体形态。
常因触礁沉没,潜水者常在礁区发现其残骸。
观赏礁区海洋生物的常见活动方式。
缩帆;引申为节省开支、节制花费,行事谨慎
With the economy slowing down, many families have had to take in a reef.
随着经济放缓,许多家庭不得不紧缩开支。
越过礁石之外,那里海水幽暗寒冷;我的爱人已经离去,我的梦也随之老去。
Snorkelers swam along the edge of the reef, watching the colorful fish below.
浮潜者沿着礁石边缘游动,看着下方五颜六色的鱼。
发长 /iː/ 音 (如 see, free)
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
礁鲨
A reef shark glided past us.
一条礁鲨从我们身边滑过。