rediscover sth
rediscover 是及物动词,直接接名词或名词短语作宾语。
She rediscovered her love of painting after years of work.
多年工作之后,她重新发现了自己对绘画的热爱。
重新发现
重新发现;尤指重新发现已丢失或遗忘的事物
discover again
重新发现;尤指重新发现已丢失或遗忘的事物
To discover again; especially something previously lost or forgotten.
一般现在时
She often rediscovers old photos in the attic.
她经常在阁楼里重新发现旧照片。
一般过去时
They rediscovered the trail after many years.
多年后他们重新发现了这条小路。
现在完成时
I have rediscovered my passion for music.
我已经重新发现了对音乐的热情。
规则动词,过去式和过去分词均为 rediscovered。
After moving back to her hometown, she rediscovered the joy of walking in the old park.
搬回故乡后,她重新发现了在老公园散步的乐趣。
用法提示:rediscovered 是 rediscover 的过去式,在此用作及物动词,表示“重新发现”。
You can rediscover your love of reading by starting with short stories.
你可以从短篇小说开始,重新发现自己对阅读的热爱。
用法提示:rediscover 用于情态动词 can 之后,为动词原形,后接宾语,表示“重新发现”。
He is rediscovering the beauty of nature through weekend hikes.
他正通过周末徒步重新发现自然之美。
用法提示:is rediscovering 是现在进行时,强调此刻正在重新发现,体现动词 rediscover 的主动意义。
rediscover 是及物动词,直接接名词或名词短语作宾语。
She rediscovered her love of painting after years of work.
多年工作之后,她重新发现了自己对绘画的热爱。
wh-从句作宾语时,通常表示重新认识到某事物的价值或意义。
After a break, he rediscovered what he truly valued in life.
休息一段时间后,他重新发现了自己在生活中真正看重的东西。
接反身代词时,指重新认识或找回自我,常与个人成长相关。
She took a year off to rediscover herself.
她休假一年来重新发现自己。
最接近日常用语的同义说法,语气较口语化;rediscover 更正式,且常隐含“曾经熟悉而后遗忘”。
侧重“重新得到已失去的东西”,宾语常为具体物品或抽象事物(如健康、记忆);不强调“重新认识”的发现过程。
强调经过努力重新获得,常搭配权力、地位、信心等抽象名词;比 rediscover 少一层“探索/发现”的意味。
意为“揭开覆盖物而发现”,多用于调查、考古等语境;不必然带“再次”的含义,有时只是首次发现。
原指“从地下挖出”,引申为“经搜寻后发现”;语气比 rediscover 更具体、更文学化,常用于过去分词形式。
grammar · medium
易错句子I rediscovered my keys in the jacket pocket.
正确表达I found my keys in the jacket pocket.
rediscover 意为‘重新发现(原本知道但被遗忘的事物)’,不用于找回丢失的实物;钥匙等物品应使用 find。
grammar · medium
易错句子After a week off, I rediscovered my energy.
正确表达After a week off, I recovered my energy.
rediscover 表示‘再次发现、重新认识到’,而恢复体力、健康等自身状态应使用 recover,意为‘恢复’。
discover 只表示第一次发现或认识到,不含“重新”的意思;要表达时隔很久再次发现过去已知的事物时应用 rediscover。
recover 侧重找回丢失的东西或恢复健康、失去的状态,宾语常是物品或健康等;rediscover 则指“再次发现”,宾语多为兴趣、地点、经历等。
uncover 强调揭开原本被隐藏的事物(如证据、真相),不一定有“曾经知道”的意味;rediscover 则强调重新发现过去已知或经历过的事物。
重新认识自我
After years of working nonstop, she took a sabbatical to rediscover herself.
经过多年不停地工作,她休假一年去重新认识自我。
重新找回热情
He rediscovered his passion for painting after visiting the gallery.
参观画廊后,他重新找回了对绘画的热情。
重新发现……的乐趣
The class helped adults rediscover the joy of reading.
这门课帮助成年人重新发现阅读的乐趣。
重新寻根
Many immigrants return to their homeland to rediscover their roots.
许多移民回到祖国去重新寻根。
重新发现喜爱的地方
We moved back to the city and rediscovered our favorite old café.
我们搬回城里,重新发现了那家最爱的老咖啡馆。
rebuild, rewrite, reuse
discovery, discoverer, rediscovery
指再次回到某地或某话题,常与重新发现的经历相关。
指使过去的事物重新活跃起来,与重新发现的积极意义相近。
指重新建立与过去或他人、事物的联系,是重新发现的常见结果。
指对过去的怀念,常促使人们重新发现旧物或旧事。
指重新发现后对其价值产生新的认识或欣赏。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.