by sb's reckoning
用于表示根据某人的计算或判断，常置于句首或句末。
By my reckoning, we have enough supplies for a week.
据我估算，我们的补给够用一周。
计算；估算；计数
看法；判断；评价；账单；结算；清算；报应；清算；计算或估算某事物的行为。；涉及数字或数量的问题解决
The act of calculating, estimating, or counting something.
计算或估算某事物的行为。
The action of calculating or estimating something.
涉及数字或数量的问题解决
problem solving that involves numbers or quantities
意见或判断。
An opinion or judgement.
应付金额的账单
a bill for an amount due
总结或评价。
A summing up or appraisal.
计数的行为；按升序背诵数字
the act of counting; reciting numbers in ascending order
双方之间的账目结算。
The settlement of accounts, as between parties.
为自身行为承担后果或报应。
The working out of consequences or retribution for one's actions.
The final reckoning of votes showed a clear winner.
最终的点票结果显示了一位明确的获胜者。
用法提示：这里 reckoning 表示清点或计算数量的行为。
He received a reckoning for the repairs done last month.
他收到了上个月修理费用的账单。
用法提示：这里 reckoning 表示应付的账单。
She performed a quick reckoning of the expenses in her head.
她在心里快速计算了一下开支。
用法提示：这里 reckoning 表示涉及数字的计算或解决问题。
用于表示根据某人的计算或判断，常置于句首或句末。
By my reckoning, we have enough supplies for a week.
据我估算，我们的补给够用一周。
表示因某事而必须承担的后果或清算，常与 face、there will be 等搭配。
The industry faces a reckoning for its environmental damage.
该行业因环境破坏而面临清算。
表示与某事物算账或正面处理，常与 head for、come to 等搭配。
The country is heading for a reckoning with its colonial past.
这个国家正走向对其殖民历史的清算。
表示对数量、成本或账目等的计算或结算，后接 of 短语。
The accountant prepared a reckoning of the company's debts.
会计对公司债务进行了结算。
最通用、最直接的对应词，强调通过数学运算得出结果；reckoning 更常用于固定搭配（如 by my reckoning），单独使用略显书面。
比 calculation 正式，常指复杂或技术性的计算；日常口语中较少使用。
强调不精确的估价或判断；在 by my reckoning 中可与 estimation 互换，但 estimation 更侧重近似性。
grammar · medium
易错句子In my reckoning, the repairs will take about a week.
正确表达By my reckoning, the repairs will take about a week.
表示“依我估计/计算”时，英语固定用介词 by，构成 by my reckoning；in my reckoning 不是这一含义的规范搭配。
grammar · medium
易错句子The dictator knew there would be reckoning for his crimes.
正确表达The dictator knew there would be a reckoning for his crimes.
此处 reckoning 指“清算、报应”，是可数名词的单数用法，需要不定冠词 a；汉语没有冠词，学习者容易漏掉。
calculation 是日常通用词，指计算过程或算出的结果；reckoning 表示“计算/估算”时更正式，常指盘算后得出的估计或总结，并另有“清算、报应”等引申义。单纯说“计算”时两者有时可换，但日常表达多用 calculation，reckoning 语域更高。
estimate 强调对数量、成本、时间等的近似判断，常指估算出的结果；reckoning 作“估算”解时更正式，可指盘算、估算的过程或总数，并常见于 by my reckoning 这类短语。表示“大致估算”时 estimate 更常用，reckoning 则带书面或文学色彩。
reckon 是动词，意为“认为、估算”；reckoning 是对应的名词，指计算、估算或清算。词性不同，不能把动词 reckon 放在需要名词的位置。英式英语中 reckon 表示“认为”很常见，注意与名词 reckoning 区分。
清算之日；报应来临之时
The company's day of reckoning came when auditors found the missing funds.
审计员发现资金短缺时，这家公司的清算之日来临了。
依我估算
By my reckoning, we should arrive before sunset.
依我估算，我们应该能在日落前到达。
最终清算；最后的算账
The criminal knew he would face a final reckoning for his crimes.
这名罪犯知道他最终要为自己的罪行付出代价。
一场对……的反思/清算
The country is having a reckoning with its colonial past.
这个国家正在对其殖民历史进行反思。
政治清算；政治上的算账
The scandal led to a political reckoning that reshaped the party.
这起丑闻引发了政治清算，重塑了该党。
reckon（词根）
reckon + -er
mis- + reckon
dead + reckoning
root
suffix
记录交易的账簿，结账时需进行核算。
列明应付金额，与 reckoning 的账单含义相关。
审查账目及核算过程，与 reckoning 的核算意义相关。
结算时必须核算的债务项目。
需要计算并缴付的款项，涉及账目结算。
算账的日子；报应到来的日子
The scandal was his day of reckoning after years of shady deals.
这桩丑闻是他多年暗箱操作后迎来算账的日子。
最终清算；最后审判
At the final reckoning, every decision will be weighed.
在最终清算时，每一个决定都会被考量。
面临真相的时刻；清算时刻
The quarterly report was a moment of reckoning for the startup.
这份季度报告是这家初创公司面临真相的时刻。
清算就要来了。
In The Dark Knight Rises, Bane warns that a reckoning is coming to Gotham.
在《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》中，贝恩警告说一场清算即将降临哥谭市。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.